• Фильм
• Актёры
• Видео
• Кадры
  • Постеры
  • Съёмки
  • Обложки
• Факты
• Награды
• Премьеры
  • Технические данные
• Связи
• Сайты

Сестричка Бетти — Актёры

Nurse Betty, 1999

Актёры и съёмочная группа

Режиссёр

Нил Лабут

Neil LaBute 

Актёры

Дубляж

Морган Фриман

Morgan Freeman  Чарли
Charlie

Рогволд Суховерко

Рене Зеллвегер

Renée Zellweger  Бетти Сайзмур
Betty

Людмила Шувалова

Крис Рок

Chris Rock  Уэсли
Wesley

Андрей Бархударов

Грег Кинниэр

Greg Kinnear  Дэвид Рейвелл / Джордж МакКорд
Dr. David Ravell

Сергей Чекан

Аарон Экхарт

Aaron Eckhart  Del

Юрий Брежнев

Тиа Техада

Tia Texada  Rosa

Жанна Никонова

Криспин Гловер

Crispin Glover  Рой Остери
Roy

Никита Прозоровский

Прюитт Тэйлор Винс

Pruitt Taylor Vince  Ballard

Александр Клюквин

Эллисон Дженни

Allison Janney  Lyla

Ольга Гаспарова

Кэтлин Уилхойт

Kathleen Wilhoite  Sue Ann

Элизабет Митчелл

Elizabeth Mitchell  Chloe

Лариса Некипелова

Сьюзэн Барнс

Susan Barnes  Darlene

Харриет Сэнсом Харрис

Harriet Sansom Harris  Ellen

Ли Сын-хи

Lee Sung Hi  Jasmine

Лэйрд Макинтош

Laird Macintosh  Dr. Lonnie Walsh

Андрей Градов

Стивен Гилборн

Steven Gilborn  Blake

Олег Форостенко

Дженни Гэго

Jenny Gago  Mercedes

Шейла Келли

Sheila Kelley  Joyce

Мэттью Коулз

Matthew Cowles  Merle

Уэйн Типпит

Wayne Tippit  Doctor

Джордж Уоллес

George D. Wallace  Grandfather

Лесли Вудс

Lesley Woods  Grandmother

Синтия Мартеллс

Cynthia Martells  Chief Nurse

Светлана Старикова

Альфонсо Фриман

Alfonso Freeman  ER Doctor

Кевин Рам

Kevin Rahm  Friend #1

Стивен Калп

Steven Culp  Friend #2

Дебора Мэй

Deborah May  Gloria Walsh

Макс Мерфи

Max Murphy  (в титрах как: Michael Murphy) Studio Guard

Тина Смит

Tina Smith  Waitress

Ирен Ольга Лопес

Irene Olga López  (в титрах как: Irene Olga Lopez) Rosa's Mother

Стив Фрэнкен

Steve Franken  Administrator

Келвин Хэйген

Kelwin Hagen  Deputy

Джош Дотсон

Josh Dotson  (в титрах как: Joshua Dotson) Parking Valet

Донна Харди

Dona Hardy  Woman Patient

Пол Трелкелд

Paul Threlkeld  Grip

Хосе Васкес

José Vásquez  (в титрах как: Jose Vasquez) Gang Member

Джек Джейкобсон

Jack Jacobson  Stagehand

Илэйн Коррал Кендалл

Elaine Corral Kendall  (в титрах как: Elaine Corral-Kendall) Anchor

Стэйси Хайдук

Stacy Haiduk  Soap Opera Nurse, сцены вырезаны

Кристофер Макдональд

Christopher McDonald  Duane Cooley, сцены вырезаны

Т.Дж. Кеннеди

T.J. Kennedy  (в титрах как: Mike Kennedy) Cook

Грег Бронсон

Greg Bronson  Diner Patron, в титрах не указан

Ребека Кристиан

Rebeca Cristian  Hospital patient, в титрах не указана

Мишель Кармен Гомез

Michelle Carmen Gomez  Woman at Bar, в титрах не указана

Тоби Линц

Toby Linz  Sue Ann's Son, в титрах не указан

Никки Смедли

Nikky Smedley  Silhouettist, в титрах не указана

Хиллари Стрэни

Hillary Straney  Woman in Hotel, в титрах не указана

Дженни Уэйд

Jenny Wade  Diner Waitress, в титрах не указана

Сценаристы

Джеймс Флэмберг

James Flamberg  сценарий

Джон С. Ричардс

John C. Richards  сценарий и сюжет

Продюсеры

Стив Голин

Steve Golin 

Гэйл Матракс

Gail Mutrux 

Мориц Борман

Moritz Borman  исполнительный продюсер

Стивен Певнер

Stephen Pevner  исполнительный продюсер

Крис Сивернич

Chris Sievernich  исполнительный продюсер

Филип Стюер

Philip Steuer  исполнительный продюсер

В. Марк МакНейр

W. Mark McNair  ассоциированный продюсер

Альберт М. Шапиро

Albert M. Shapiro  (в титрах как: Albert Shapiro) ассоциированный продюсер

Оператор

Жан-Ив Эскоффер

Jean-Yves Escoffier  (в титрах как: Jean Yves Escoffier)

Композитор

Рольф Кент

Rolfe Kent 

Звукорежиссёры

Фелипе Борреро

Felipe Borrero 

Крис Дэвид

Chris David  звукорежиссер перезаписи

Стив Манн

Steve Mann  монтажер звука

Стив Нельсон

Steve Nelson  монтажер звука

Роберт Трой

Robert Troy  монтажер звука

Дональд Л. Уорнер мл.

Donald L. Warner Jr.  монтажер звука

Aaron D. Weisblatt

монтажер звука

Бернард Вайзер

Bernard Weiser  монтажер звука

Richard E. Yawn

звукорежиссер-супервайзер

Художники

Гари Даймонд

Gary Diamond 

Чарльз Уильям Брин

Charles William Breen  (в титрах как: Charles Breen) постановщик

Джеффри Кашон

Jeffrey Kushon  по декорациям

Линетт Мейер

Lynette Meyer 

Монтажёры

Джоэль Плотч

Joel Plotch 

Стивен Вайсберг

Steven Weisberg 

Режиссёр дубляжа

Ярослава Турылёва

Дубляж

Рогволд Суховерко

Чарли

Морган Фриман

Morgan Freeman
Charlie

Людмила Шувалова

Бетти Сайзмур

Рене Зеллвегер

Renée Zellweger
Betty

Андрей Бархударов

Уэсли

Крис Рок

Chris Rock
Wesley

Сергей Чекан

Дэвид Рейвелл / Джордж МакКорд

Грег Кинниэр

Greg Kinnear
Dr. David Ravell

Юрий Брежнев

Del

Аарон Экхарт

Aaron Eckhart

Жанна Никонова

Rosa

Тиа Техада

Tia Texada

Никита Прозоровский

Рой Остери

Криспин Гловер

Crispin Glover
Roy

Александр Клюквин

Ballard

Прюитт Тэйлор Винс

Pruitt Taylor Vince

Ольга Гаспарова

Lyla

Эллисон Дженни

Allison Janney

Лариса Некипелова

Chloe

Элизабет Митчелл

Elizabeth Mitchell

Андрей Градов

Dr. Lonnie Walsh

Лэйрд Макинтош

Laird Macintosh

Олег Форостенко

Blake

Стивен Гилборн

Steven Gilborn

Светлана Старикова

Chief Nurse

Синтия Мартеллс

Cynthia Martells

Юрий Маляров

Сергей Балабанов

Наталья Казначеева

Ольга Сирина

Олег Куценко

Ирина Маликова

Виктор Петров

Ольга Плетнёва

Марина Тарасова