Сериалы
Драконы: Гонка на грани
Актёры
Кто мы и зачем делаем Кинориум...
Войти
Премьеры
В кино
Россия
•
Мир
Онлайн
Скоро
В кино
•
Онлайн
Все фильмы
Поиск фильмов
Коллекции
Топ-500
Рекомендации
Фильмы
•
Сериалы
Поиск по именам
Сериалы
Популярные
Топ-500
Мои сериалы
Мой календарь
Скоро
Премьеры
•
Лента
Лента друзей
Избранные отзывы
Блоги пользователей
Новости кино
Видео
Трейлеры
Обзоры премьер
Смотрю
Оценка
Буду смотреть
Не буду смотреть
Добавить в список
Рейтинги мультсериала
Друзья
—
Кинориум
7.6
500+
Кинопоиск
7.8
10 313
IMDb
8.2
8131
Критики
—
Спасибо, я уже в курсе всех суперспособностей Кинориума...
Мультсериал
Актёры
Видео
Кадры
Постеры
Скриншоты
Обложки
Факты
Награды
Премьеры
Технические данные
Связи
Сайты
Эпизоды
Драконы: Гонка на грани
— Актёры
Завершён
Dragons: Race to the Edge
, 2015 — 2018
М
Ж
Актёры и съёмочная группа
Режиссёры
Актёры
Сценаристы
Автор
Продюсеры
Композитор
Звукорежиссёры
Художник
Монтажёры
Режиссёры дубляжа
Дубляж
Режиссёры
Т.Дж. Салливан
T.J. Sullivan
24 эпизода, 2015-2018
Дэвид Джонс
David Jones
12 эпизодов, 2015-2018
Роберт Бриггс
Robert Briggs
12 эпизодов, 2016-2018
Илэйн Боган
Elaine Bogan
9 эпизодов, 2015-2016
Джэ Х. Ким
Jae H. Kim
9 эпизодов, 2015-2016
Грег Рэнкин
Greg Rankin
9 эпизодов, 2016-2018
Ким Джэ-хон
Jae Hong Kim
7 эпизодов, 2015-2016
Абе Браун
Abe Brown
4 эпизода, 2017-2018
Джил Циммерман
Gil Zimmerman
4 эпизода, 2017
Саймон Отто
Simon Otto
2 эпизода, 2016
Джон Санфорд
John Sanford
1 эпизод, 2017
Актёры
Дубляж
Джей Барушель
Jay Baruchel
Hiccup, озвучка
1–6 сезоны, 78 эпизодов
Андрей Лёвин
1–2 сезоны
Александр Матвеев
3 сезон
Америка Феррера
America Ferrera
Astrid, озвучка
1–6 сезоны, 77 эпизодов
Софья Ануфриева
1 сезон
Василиса Ушакова
2 сезон
Таисия Тришина
3 сезон
Зак Перлман
Zack Pearlman
Snotlout, озвучка
1–6 сезоны, 77 эпизодов
Алексей Костричкин
3 сезон
Михаил Хрусталёв
1–2 сезоны
Кристофер Минц-Плассе
Christopher Mintz-Plasse
Fishlegs, озвучка
1–6 сезоны, 76 эпизодов
Игорь Виноградов
1–2 сезоны
Диомид Виноградов
3 сезон
ТиДжей Миллер
T.J. Miller
Tuffnut, озвучка
1–6 сезоны, 76 эпизодов
Александр Разбаш
1–2 сезоны
Прохор Чеховской
3 сезон
Андре Вермюлен
Andree Vermeulen
Ruffnut, озвучка
1–6 сезоны, 76 эпизодов
Марианна Семенова
1–2 сезоны
Ева Финкельштейн
3 сезон
Мэй Уитман
Mae Whitman
Heather, озвучка
1–6 сезоны, 35 эпизодов
Ирина Обрезкова
1–2 сезоны
Ева Финкельштейн
3 сезон
Стив Альтерман
Steve Alterman
озвучка
3–6 сезоны, 34 эпизода
Митч Картер
Mitch Carter
озвучка
3–6 сезоны, 30 эпизодов
Дэвид Фаустино
David Faustino
Dagur, озвучка
1–6 сезоны, 28 эпизодов
Андрей Матвеев
1–2 сезоны
Александр Носков
3 сезон
Нолан Норт
Nolan North
Stoick, озвучка
1–6 сезоны, 26 эпизодов
Игорь Тарадайкин
3 сезон
Борис Хасанов
1–2 сезоны
ДжейБи Бланк
JB Blanc
Ryker, озвучка
2–5 сезоны, 22 эпизода
Андрей Шамин
1–2 сезоны
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Gobber, озвучка
1–6 сезоны, 20 эпизодов
Александр Хотченков
3 сезон
Алексей Макрецкий
1–2 сезоны
Альфред Молина
Alfred Molina
Viggo, озвучка
2–6 сезоны, 19 эпизодов
Станислав Концевич
1–2 сезоны
Дмитрий Поляновский
3 сезон
Майкл Голдстром
Michael Goldstrom
Trader Johann, озвучка
1–6 сезоны, 18 эпизодов
Александр Хотченков
3 сезон
Максим Сергеев
1–2 сезоны
Хаким Кае-Казим
Hakeem Kae-Kazim
Krogan, озвучка
4–6 сезоны, 16 эпизодов
Андрей Пирог
Andrey Pirog
, 1–2 сезоны
Александр Носков
3 сезон
Джеймс Арнольд Тейлор
James Arnold Taylor
Throk, озвучка
3–6 сезоны, 16 эпизодов
Артем Бордовский
1–2 сезоны
Александр Носков
3 сезон
Пола Дж. Ньюман
Paula J. Newman
озвучка
4–6 сезоны, 15 эпизодов
Екатерина Кабашова
Нил Дункан
Alastair Duncan
озвучка
4–6 сезоны, 13 эпизодов
Алан Ширман
Alan Shearman
озвучка
4–6 сезоны, 13 эпизодов
Вадим Бурлаков
Олег Фёдоров
Юрий Дормидонтов
Uriy Dormidontov
,
Дэвид Теннант
David Tennant
Spitelout, озвучка
1–6 сезоны, 12 эпизодов
Максим Сергеев
1–2 сезоны
Диомид Виноградов
3 сезон
Аделаида Кейн
Adelaide Kane
Mala, озвучка
3–6 сезоны, 11 эпизодов
Анна Слынько
1–2 сезоны
Ева Финкельштейн
3 сезон
Джули Фоллс
Julie Falls
озвучка
3–6 сезоны, 11 эпизодов
Том Кенни
Tom Kenny
Silent Sven, озвучка
1–2, 4–5 сезоны, 10 эпизодов
Лукас Грабил
Lucas Grabeel
Gustav, озвучка
1–2, 4–6 сезоны, 9 эпизодов
Прохор Чеховской
3 сезон
Пол Рагг
Paul Rugg
Savage, озвучка
1–2, 4–5 сезоны, 9 эпизодов
Александр Хотченков
3 сезон
Игорь Мосюк
1–2 сезоны
Нил Диксон
Neil Dickson
озвучка
3–6 сезоны, 9 эпизодов
Эди Мирман
Edie Mirman
озвучка
4–6 сезоны, 9 эпизодов
Питер Лавин
Peter Lavin
озвучка
4–6 сезоны, 8 эпизодов
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
озвучка
4–6 сезоны, 7 эпизодов
Кайл Т. Хеффнер
Kyle T. Heffner
озвучка
4–6 сезоны, 7 эпизодов
Джим Пирри
Jim Pirri
озвучка
4–6 сезоны, 6 эпизодов
Брук Чалмерс
Brook Chalmers
озвучка
1–3 сезоны, 3 эпизода
Николас Гест
Nicholas Guest
озвучка
4–5 сезоны, 5 эпизодов
Джоэнна Лидз
Joanna Leeds
озвучка
3–6 сезоны, 5 эпизодов
Анджела Бэртис
Angela Bartys
Chicken, озвучка
2–3, 6 сезоны, 3 эпизода
Роуз Макайвер
Rose McIver
Atali, озвучка
5–6 сезоны, 3 эпизода
Холли Кагис
Holly Kagis
Minden, озвучка
5–6 сезоны, 3 эпизода
Ева Финкельштейн
3 сезон
Том Уилсон
Tom Wilson
Bucket, озвучка
1–2 сезоны, 3 эпизода
Артемий Веселов
1–2 сезоны
Джин Джилпин
Jean Gilpin
озвучка
4, 6 сезоны, 3 эпизода
Питер Фоллс
Peter Falls
озвучка
4, 6 сезоны, 3 эпизода
Уоррен Срока
Warren Sroka
озвучка
4, 6 сезоны, 3 эпизода
Марк Хэмилл
Mark Hamill
Alvin, озвучка
5–6 сезоны, 2 эпизода
Александр Хотченков
3 сезон
Райиа Бароуди
Rajia Baroudi
озвучка
6 сезон, 2 эпизода
Уэнди Катлер
Wendy Cutler
озвучка
5 сезон, 2 эпизода
Скотт Менвиль
Scott Menville
озвучка
3–4 сезоны, 2 эпизода
Дэйзи Торм
Daisy Tormé
озвучка
4–5 сезоны, 2 эпизода
Джимон Хонсу
Djimon Hounsou
Drago, озвучка
6 сезон, 1 эпизод
Игорь Тарадайкин
Андре Робинсон
Andre Robinson
Brant, озвучка
6 сезон, 1 эпизод
Эмма Шеннон
Emma Shannon
Brenda, озвучка
6 сезон, 1 эпизод
Ларисса Галлахер
Larissa Gallagher
озвучка
5 сезон, 1 эпизод
Жаклин Лоб
Jacqueline Loeb
озвучка
5 сезон, 1 эпизод
Венди Хоффман
Wendy Hoffman
озвучка
5 сезон, 1 эпизод
Крис Флауэрс
Chris Flowers
озвучка
4 сезон, 1 эпизод
Келли Стейблз
Kelly Stables
озвучка
4 сезон, 1 эпизод
Пета Джонсон
Peta Johnson
озвучка
6 сезон, 1 эпизод
Джо Граббс
Joe Grubbs
5 сезон, 1 эпизод
Сценаристы
Энн Остин
Ann Austen
1 эпизод, 2016
Лора Боус
Laura Bowes
писатель
1 эпизод, 2017
Дуглас Бриттон
Douglas Britton
1 эпизод, 2016
Арт Эдлер Браун
Art Edler Brown
писатель
12 эпизодов, 2017
Артур Браун
Arthur Brown
4 эпизода, 2018
Ф.М. Де Марко
F.M. De Marco
штатный сценарист
10 эпизодов, 2015-2016
Ричард Хэмилтон
Richard Ashley Hamilton
1 эпизод, 2015
Марк Хоффмейер
Mark Hoffmeier
1 эпизод, 2015
Уильям Мори
William Morey
штатный сценарист, писатель
19 эпизодов, 2016-2018
Иэн Рикетт
Ian Rickett
1 эпизод, 2018
Рики Роксбур
Ricky Roxburgh
1 эпизод, 2016
Дуглас Слоун
Douglas Sloan
писатель
35 эпизодов, 2015-2018
Джон Телеген
John Tellegen
штатный сценарист
11 эпизодов, 2015-2018
Джек С. Томас
Jack C. Thomas
штатный сценарист
43 эпизода, 2015-2018
Автор
9 эпизодов, 2015" data-sex="female">
Крессида Коуэлл
Cressida Cowell
книга
9 эпизодов, 2015
Продюсеры
Чед Хаммес
Chad Hammes
продюсер
28 эпизодов, 2015-2016
Рикардо Кертис
Ricardo Curtis
сюжетboard продюсер съемочной группы
16 эпизодов, 2015-2017
Уэс Луи
Wes Lui
сюжетboard продюсер съемочной группы
16 эпизодов, 2015-2017
Виола Чэнь
Viola Chen
заграничный линейный продюсер
5 эпизодов, 2015-2016
Крис Гу
Chris Gu
заграничный линейный продюсер
5 эпизодов, 2015-2016
Харли Чжао
Harley Zhao
администратор съемочной группы, администратор съемочной группы: заграничный
3 эпизода, 2015-2016
Лео Мартин
Leo Martin
canadian продюсер съемочной группы, canadian продюсер съемочной группы: Arc Productions
2 эпизода, 2016
Дэн Мокрий
Dan Mokriy
canadian unit продюсер-супервайзер: Arc Productions
2 эпизода, 2016
Арт Эдлер Браун
Art Edler Brown
исполнительный продюсер
37 эпизодов, 2015-2016
Дуглас Слоун
Douglas Sloan
исполнительный продюсер
37 эпизодов, 2015-2016
Лоуренс Йонас
Lawrence Jonas
линейный продюсер
78 эпизодов, 2015-2018
Ребекка Свифт
Rebecca Swift
линейный продюсер: сюжетboard unit
8 эпизодов, 2017-2018
Композитор
Джон Песано
John Paesano
78 эпизодов, 2015-2018
Звукорежиссёры
Карлос Санчес
Carlos Sanches
звукорежиссер перезаписи
39 эпизодов, 2015-2016
Мэттью Томас Холл
Matthew Thomas Hall
звукорежиссер перезаписи
1 эпизод, 2018
Художник
Джессика Булински
Jessica Bulinski
13 эпизодов, 2017
Монтажёры
Джоэль Фишер
Joel Fisher
Эрнесто Матаморос
Ernesto Matamoros
Джей Фокс
Jay Fox
Джон Лаус
John Laus
Дин Джексон
Dean Jackson
Режиссёры дубляжа
Инна Соболева
1-2 сезоны
Марина Тарасова
3 сезон
Дубляж
Андрей Лёвин
Hiccup
1-2 сезоны
Джей Барушель
Jay Baruchel
Александр Матвеев
Hiccup
3 сезон
Джей Барушель
Jay Baruchel
Софья Ануфриева
Astrid
1 сезон
Америка Феррера
America Ferrera
Василиса Ушакова
Astrid
2 сезон
Америка Феррера
America Ferrera
Таисия Тришина
Astrid
3 сезон
Америка Феррера
America Ferrera
Алексей Костричкин
Snotlout
3 сезон
Зак Перлман
Zack Pearlman
Михаил Хрусталёв
Snotlout
1-2 сезоны
Зак Перлман
Zack Pearlman
Игорь Виноградов
Fishlegs
1-2 сезоны
Кристофер Минц-Плассе
Christopher Mintz-Plasse
Диомид Виноградов
Fishlegs
3 сезон
Кристофер Минц-Плассе
Christopher Mintz-Plasse
Александр Разбаш
Tuffnut
1-2 сезоны
ТиДжей Миллер
T.J. Miller
Прохор Чеховской
Tuffnut
3 сезон
ТиДжей Миллер
T.J. Miller
Марианна Семенова
Ruffnut
1-2 сезоны
Андре Вермюлен
Andree Vermeulen
Ева Финкельштейн
Ruffnut
3 сезон
Андре Вермюлен
Andree Vermeulen
Ирина Обрезкова
Heather
1-2 сезоны
Мэй Уитман
Mae Whitman
Ева Финкельштейн
Heather
3 сезон
Мэй Уитман
Mae Whitman
Андрей Матвеев
Dagur
1-2 сезоны
Дэвид Фаустино
David Faustino
Александр Носков
Dagur
3 сезон
Дэвид Фаустино
David Faustino
Игорь Тарадайкин
Stoick
3 сезон
Нолан Норт
Nolan North
Борис Хасанов
Stoick
1-2 сезоны
Нолан Норт
Nolan North
Андрей Шамин
Ryker
1-2 сезоны
ДжейБи Бланк
JB Blanc
Александр Хотченков
Gobber
3 сезон
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Алексей Макрецкий
Gobber
1-2 сезоны
Крис Эджерли
Chris Edgerly
Станислав Концевич
Viggo
1-2 сезоны
Альфред Молина
Alfred Molina
Дмитрий Поляновский
Viggo
3 сезон
Альфред Молина
Alfred Molina
Александр Хотченков
Trader Johann
3 сезон
Майкл Голдстром
Michael Goldstrom
Максим Сергеев
Trader Johann
1-2 сезоны
Майкл Голдстром
Michael Goldstrom
Андрей Пирог
Andrey Pirog
Krogan
1-2 сезоны
Хаким Кае-Казим
Hakeem Kae-Kazim
Александр Носков
Krogan
3 сезон
Хаким Кае-Казим
Hakeem Kae-Kazim
Артем Бордовский
Throk
1-2 сезоны
Джеймс Арнольд Тейлор
James Arnold Taylor
Александр Носков
Throk
3 сезон
Джеймс Арнольд Тейлор
James Arnold Taylor
Екатерина Кабашова
дополнительные голоса
Пола Дж. Ньюман
Paula J. Newman
Вадим Бурлаков
дополнительные голоса
Алан Ширман
Alan Shearman
Олег Фёдоров
дополнительные голоса
Алан Ширман
Alan Shearman
Юрий Дормидонтов
Uriy Dormidontov
дополнительные голоса
Алан Ширман
Alan Shearman
Максим Сергеев
Spitelout
1-2 сезоны
Дэвид Теннант
David Tennant
Диомид Виноградов
Spitelout
3 сезон
Дэвид Теннант
David Tennant
Анна Слынько
Mala
1-2 сезоны
Аделаида Кейн
Adelaide Kane
Ева Финкельштейн
Mala
3 сезон
Аделаида Кейн
Adelaide Kane
Прохор Чеховской
Gustav
3 сезон
Лукас Грабил
Lucas Grabeel
Александр Хотченков
Savage
3 сезон
Пол Рагг
Paul Rugg
Игорь Мосюк
Savage
1-2 сезоны
Пол Рагг
Paul Rugg
Ева Финкельштейн
Minden
3 сезон
Холли Кагис
Holly Kagis
Артемий Веселов
Bucket
1-2 сезоны
Том Уилсон
Tom Wilson
Александр Хотченков
Alvin
3 сезон
Марк Хэмилл
Mark Hamill
Игорь Тарадайкин
Drago
Джимон Хонсу
Djimon Hounsou
Сиквелы/Приквелы
Хронология: 12
8.2
Как приручить дракона
How to Train Your Dragon
2010
7.4
Драконы: Гонка на грани
Dragons: Riders of Berk
2012 — 2014
7.9
Как приручить дракона 2
How to Train Your Dragon 2
2014
6.8
Драконы: Гонки бесстрашных. Начало
Dragons: Dawn of the Dragon Racers
2014
7.6
Драконы: Гонка на грани
Dragons: Race to the Edge
2015 — 2018
7.7
Как приручить дракона 3
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2019
Сиквелы/Приквелы
Хронология: 12
8.2
Как приручить дракона
How to Train Your Dragon
2010
7.6
Драконы: Подарок ночной фурии
Dragons: Gift of the Night Fury
2011
7.1
Легенда о Костоломе
Legend of the Boneknapper Dragon
2010
6.7
Книга драконов
Book of Dragons
2011
7.4
Драконы: Гонка на грани
Dragons: Riders of Berk
2012 — 2014
7.6
Драконы: Гонка на грани
Dragons: Race to the Edge
2015 — 2018
6.8
Драконы: Гонки бесстрашных. Начало
Dragons: Dawn of the Dragon Racers
2014
7.9
Как приручить дракона 2
How to Train Your Dragon 2
2014
7.7
Как приручить дракона 3
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2019
7.6
Как приручить дракона: Возвращение
How to Train Your Dragon: Homecoming
2019
5.8
Как приручить дракона: Журнал Сноглтога
How to Train Your Dragon: Snoggletog Log
2019
Драконы. Команда спасения: Охота за золотым драконом
Dragons: Rescue Riders: Hunt for the Golden Dragon
2020
Похожие фильмы
6.8
Эпик
Epic
2013
7.8
Хранители снов
Rise of the Guardians
2012
8.1
Стальной гигант
The Iron Giant
1999
7.2
Секрет Н.И.М.Х.
The Secret of NIMH
1982
Актуальные сериалы
6.4
Внутри убийцы
7.3
Инспектор Гаврилов
6.6
Беспринципные
6.9
Такси под прикрытием
6.1
Как Деревянко Ломоносова играл
7.4
Трудные подростки
7.3
Метод
5.8
По зову сердца
6.0
Диагноз «Везучая»
5.7
Иные
6.6
Сёстры
6.7
Медиатор
6.8
Телохранители
4.6
Клюквенный щербет
Kizilcik Serbeti
7.2
Волшебный участок
7.1
Фишер
7.5
Триггер
7.2
Задача трех тел
3 Body Problem
7.9
Джентльмены
The Gentlemen
7.3
Мажор
5.1
Гадалка
4.8
Постучись в мою дверь в Москве
6.8
Тест на беременность
6.7
Halo
6.0
Мама будет против
Напишите нам