Внезапная трагедия разрушает миропорядок Нового Лондона, и Бернард становится тем, кто должен найти выход из ситуации. Пока Ленайна спасается от озлобившихся бывших коллег, а Джон начинает терять решимость, Монд принимает неожиданное решение. Героям предстоит заново познакомиться с собой и окружающим миром.