1э — 1 эпизод
As Limpezas do Poupas
6 ноября 1989 2э — 2 эпизод
As Brincadeiras do Ferrão
7 декабря 1989 3э — 3 эпизод
O Saco de Desporto do Gil
4э — 4 эпизод
André e O Carrinho Comandado
5э — 5 эпизод
Histórias Com Bananas
6э — 6 эпизод
Poupas e Os Bichos da Seda
7э — 7 эпизод
O Telefone Está A Tocar
8э — 8 эпизод
Os Livros da Carolina
9э — 9 эпизод
As Flores da Avó Chica
10э — 10 эпизод
A Letra 'A'
11э — 11 эпизод
Poupas Escreve Uma Carta
12э — 12 эпизод
Parabéns, Poupas!!!
13э — 13 эпизод
A Letra 'V'
14э — 14 эпизод
Poupas e A Caixinha de Música
15э — 15 эпизод
A Letra 'R'
16э — 16 эпизод
Os Iogurtes do Senhor Almiro
17э — 17 эпизод
Jardinagem Com A Carolina
18э — 18 эпизод
O Pesadelo do Ferrão
19э — 19 эпизод
A Estante do Zé Maria
20э — 20 эпизод
Ferrão e o Espelho Partido
21э — 21 эпизод
Poupas Vai ao Circo
22э — 22 эпизод
As Caricas do Ferrão
23э — 23 эпизод
A Letra 'B'
24э — 24 эпизод
Os Diapositivos da Guiomar
25э — 25 эпизод
O Poupas Recebe Uma Carta
26э — 26 эпизод
Os Sons dos Animais
27э — 27 эпизод
A Letra 'O'
28э — 28 эпизод
O Telefonema Ao Gil
29э — 29 эпизод
O Rio Mondego
30э — 30 эпизод
Poupas e As Formigas
