• Фильм
• Актёры
• Видео
• Кадры
  • Постеры
  • Съёмки
  • Скриншоты
• Факты
• Награды
• Премьеры
  • Технические данные
• Связи
• Сайты

Банды Парижа — Актёры

Apaches, 2023

Актёры и съёмочная группа

Режиссёр

Ромен Киро

Romain Quirot 

Актёры

Дубляж

Алис Исааз

Alice Isaaz  Billie

Ирина Киреева

Нильс Шнайдер

Niels Schneider  Jésus

Евгений Хазов

Род Парадо

Rod Paradot  Polly

Артемий Соколов-Савостьянов

Виктор Артус Соларо

Artus  Ours

Сергей Пономарёв

Эмили Гавуа-Кан

Emilie Gavois-Kahn  Berthe

Анастасия Лапина

Брюно Лоше

Bruno Lochet  Marius

Александр Коврижных

Доминик Пинон

Dominique Pinon  Gueule de Bois

Олег Зима

Жан-Люк Кушар

Jean-Luc Couchard  La Flotte

Константин Карасик

Юго Бекер

Hugo Becker  Bel Oeil

Александр Хошабаев

Армель Абибу

Armelle Abibou  Nadja

Вероника Саркисова

Росси де Пальма

Rossy de Palma  Sarah Bernhardt

Елена Шульман

Шарль Лаволь Вилер

Charles Wheeler  (в титрах как: Charles Lavolé Wheeler) L'Américain

Евгений Толоконников

Кевин Даст

Kevin Dust  Chef

Antton Racca

Ferraille

Клоэ Пейе

Chloé Peillex  Billie enfant

Злата Осипова

Малик Фрика

Malik Frikah  Ficelle

Степан Студилов

Лиссандро Де Фрейтас Де Карвальо

Lissandro De Freitas De Carvalho  Polly enfant

Павел Россошанский

Уильям Прунк

William Prunck  Journaliste 1

Александр Гаврилин

Оливье Рюидаве

Olivier Ruidavet  Journaliste 2

Александр Хорлин

Ари Габисон

Ary Gabison  L'Horloger

Пьерр Гомме

Pierre Gommé  Crieur de journaux

Тихон Ефименко

Франк Брюно

Franc Bruneau  Jeune puceau

Клеманс Шрайбер

Clémence Schreiber  Jeanne

Юг Массинья

Hugues Massignat  Bourgeois 1

Денис Некрасов

Сесиль Шарне

Cécile Charnay  Bourgeoise 2

Никита Прозоровский

Доби Брода

Doby Broda  Bourgeoise 3

Геннадий Новиков

Hubert Drac

Voix archives, озвучка

Сценаристы

Ромен Киро

Romain Quirot  (scenario)

Фанни Пеллю

Fannie Pailloux  (collaboration) (в титрах: Igor Gotesman)

Антуан Жонен

Antoine Jaunin  (collaboration) (в титрах: Igor Gotesman)

Продюсеры

Паскаль Лопес Баругола

Pascal Lopez Barugola  ассистент продюсера

Тесс Пассеро

Tess Passereau  ассистент продюсера

Фанни Пеллю

Fannie Pailloux 

Томас Бертон

Thomas Berthon  сопродюсер

Эммануэль Дюпла

Emmanuel Dupla  сопродюсер

Маттиас Женни

Matthias Jenny  сопродюсер

Marie Etchegoyen

ассоциированный продюсер

Ян Джирард

Yann Girard  ассоциированный продюсер

Оператор

Жан-Поль Агостини

Jean-Paul Agostini 

Композитор

Ив Гурме

Yves Gourmeur 

Звукорежиссёры

Guillaume Bouchateau

звукорежиссер-супервайзер

Винсент Коссон

Vincent Cosson  звукорежиссер перезаписи

Художники

Ирен Маринари

Irene Marinari  (Cheffe décoratrice)

Бертран Обер

Bertrand Aubert  (Premier assistant décoratrice)

Жаром Бассен

Jérôme Bassin  (Troisième assistant décoratrice)

Янн Де Бернарди

Yann De Bernardi  (Deuxième assistant décoratrice)

Лорин Л. Канте

Laurine L. Kante 

Камий Кене

Camille Quenet  (Troisième assistante décoratrice)

Надя Шмилевски

Nadia Chmilevsky 

Монтажёр

Мари Сильви

Marie Silvi 

Режиссёр дубляжа

Евгений Хазов

Дубляж

Ирина Киреева

Billie

Алис Исааз

Alice Isaaz

Евгений Хазов

Jésus

Нильс Шнайдер

Niels Schneider

Артемий Соколов-Савостьянов

Polly

Род Парадо

Rod Paradot

Сергей Пономарёв

Ours

Виктор Артус Соларо

Artus

Анастасия Лапина

Berthe

Эмили Гавуа-Кан

Emilie Gavois-Kahn

Александр Коврижных

Marius

Брюно Лоше

Bruno Lochet

Олег Зима

Gueule de Bois

Доминик Пинон

Dominique Pinon

Константин Карасик

La Flotte

Жан-Люк Кушар

Jean-Luc Couchard

Александр Хошабаев

Bel Oeil

Юго Бекер

Hugo Becker

Вероника Саркисова

Nadja

Армель Абибу

Armelle Abibou

Елена Шульман

Sarah Bernhardt

Росси де Пальма

Rossy de Palma

Евгений Толоконников

(в титрах как: Charles Lavolé Wheeler) L'Américain

Шарль Лаволь Вилер

Charles Wheeler

Злата Осипова

Billie enfant

Клоэ Пейе

Chloé Peillex

Степан Студилов

Ficelle

Малик Фрика

Malik Frikah

Павел Россошанский

Polly enfant

Лиссандро Де Фрейтас Де Карвальо

Lissandro De Freitas De Carvalho

Александр Гаврилин

Journaliste1
Journaliste1

Уильям Прунк

William Prunck

Александр Хорлин

Journaliste2
Journaliste2

Оливье Рюидаве

Olivier Ruidavet

Тихон Ефименко

Crieur de journaux

Пьерр Гомме

Pierre Gommé

Денис Некрасов

Bourgeois1
Bourgeois1

Юг Массинья

Hugues Massignat

Никита Прозоровский

Bourgeoise2
Bourgeoise2

Сесиль Шарне

Cécile Charnay

Геннадий Новиков

Bourgeoise3
Bourgeoise3

Доби Брода

Doby Broda

Борис Токарев

Ева Финкельштейн

Инга Сметанина

Ирина Пономарева

Лина Иванова

Михаил Данилюк

Переводчик

Сергей Козин