Рейтинги фильма
Мистер и миссис Смит — Премьеры
Mr. & Mrs. Smith, 1941
Премьеры Технические данные
- 31 января 1941
- США Премьера в Индианаполисе Mr. and Mrs. (рабочее название) No for an Answer (рабочее название) Who Was That Lady I Seen You With? (рабочее название)
- март 1941
- Великобритания Премьера в Лондоне
- 12 апреля 1941
- Мексика Casados y descasados
- 28 августа 1941
- Швеция Lika barn leka bäst
- 27 января 1942
- Турция Aşk Muharebesi (турецкое название)
- 9 февраля 1942
- ЮАР Кейптаун
- 16 февраля 1942
- ЮАР Премьера в Йоханнесбурге
- 23 августа 1942
- Финляндия Herra ja rouva Smith Herra & rouva Smith (DVD название)
- 17 сентября 1943
- Испания Премьера в Мадриде Matrimonio original Matrimoni original (каталонское звание)
- 16 ноября 1943
- Испания Барселона
- 14 апреля 1944
- Португалия O Sr. e a Sra. Smith
- 27 октября 1944
- Франция Joies matrimoniales
- 5 января 1945
- Бельгия Брюссель Joie matrimoniale (французское название)
- 23 ноября 1945
- Нидерланды Премьера в Гааге
- 27 мая 1946
- Дания Lige børn leger bedst
- 27 февраля 1947
- Венгрия Végre egy jó házasság
- 4 марта 1957
- США Премьера в Мемфисе; Премьера на ТВ
- 26 мая 1957
- США
- 27 августа 1970
- Германия (ФРГ) Премьера на ТВ
- 26 июня 1974
- Франция Переиздание
- 11 февраля 1989
- Япония スミス夫妻 (японское название)
- 3 января 2007
- Франция Переиздание
- 11 декабря 2008
- Чехия Премьера на ТВ Pan Smith s manželkou Pan a paní Smithovi (альтернативное название)
- 12 февраля 2022
- Германия Международный Берлинский кинофестиваль Mr. und Mrs. Smith
- —
- Австрия Mr. und Mrs. Smith
- Аргентина Su amado enemigo
- Болгария Г-н и г-жа Смит (болгарское название)
- Бразилия Um Casal do Barulho Casal do Barulho (альтернативное название)
- Венесуэла Matrimonio original
- Израиль Mar V'Geveret Smith (название на иврите)
- Италия Il signore e la signora Smith
- Норвегия Like barn leker best
- Польша Pan i pani Smith
- Румыния Conflict conjugal
- Словения Gospod in gospa Smith
