• Фильм
• Актёры
• Видео
• Кадры
  • Постеры
  • Обложки
• Факты
• Награды
• Премьеры
  • Технические данные
• Связи
• Сайты

На колесах — Актёры

Wo ist Fred?, 2006

Актёры и съёмочная группа

Режиссёр

Анно Зауль

Anno Saul 

Актёры

Дубляж

Тиль Швайгер

Til Schweiger  Фред
Fred Krüppers

Александр Рахленко

Александра Мария Лара

Alexandra Maria Lara  Дениз
Denise Poppnick

Ольга Плетнёва

Юрген Фогель

Jürgen Vogel  Алекс
Alex Nordberg

Михаил Тихонов

Аня Клинг

Anja Kling  Мара
Mara Grundmann

Лариса Некипелова

Кристоф Мария Хербст

Christoph Maria Herbst  Ронни
Ronnie Kimmel

Андрей Бархударов

Таня Венцель

Tanja Wenzel  Викки
Vicky

Рамон Джулия Кениг

Ramon Julia König  Linus Grundmann

Ольга Шорохова

Паскуале Алеарди

Pasquale Aleardi  Benno Held

Владимир Антоник

Давид Шеллер

David Scheller  Златко
Zlatko

Александр Рыжков

Адела Нойхаузер

Adele Neuhauser  Frau Hildegard

Наталья Гурзо

Фахри Ярдым

Fahri Yardim  (в титрах как: Fahri Ögün Yardim) Mehmet

Даниэль Штайнер

Daniel Steiner  Christian

Эрвин Альюкик

Erwin Aljukic  Niklas

Ванесса Петруо

Vanessa Petruo  Джулия
Julia

Джессика Макинтайр

Jessica McIntyre  Isabella

Ольга Кузнецова

Экхард Пройсс

Eckhard Preuß  (в титрах как: Eckhard Preuss) Stefan

Михаэль Ханеман

Michael Hanemann  Herr Grundmann

Урсела Монн

Ursela Monn  Frau Grundmann

Ольга Кузнецова

Мартин Брамбах

Martin Brambach  Йохансен
Johansen

Годе Бенедикс

Gode Benedix  Jakobsen

Тобиас Казимирович

Tobias Kasimirowicz  Malte

Дмитрий Филимонов

Джо Керн

Jo Kern  Frau Vormann

Клаус Манхен

Klaus Manchen  Herr Hubert

Свен Джейкоб

Sven Jakob-Engelmann  (в титрах как: Sven Jakob) Kameramann

Штефан Сцакц

Stefan Szàcz  Arzt

Кирк Кирхбергер

Kirk Kirchberger  репортер
Reporter

Густав Адольф

Gustav Adolph  Ali

Фриц Ране

Fritz Rahne  Rotzbengel

Матиас Комм

Matthias Komm  Ordner

Дрэйзен Томич

Drazan Tomic  Mercurio Müller

Даниэль Цильман

Daniel Zillmann  Pfleger Björn

Анке Штессун

Anke Stessun  Nachrichtensprecherin

Том Бётхер

Tom Böttcher  Hallensprecher

Герит Клинг

Gerit Kling  Сабина
Maras Schwester Sabine

Антония Долла

Antonia Dolla  Kind von Alba Kindermannschaft

Курт Крюмер

Kurt Krömer  Herr Bubback

Томас Мюллер

Thomas Müller  Radiosprecher

Рене Бонке

René Böhnke  Alba-Fan, в титрах не указан

Сценаристы

Бора Дагтекин

Bora Dagtekin 

Яне Айнскоуг

Jane Ainscough 

Авторы

Кен Даурио

Ken Daurio  книга

Синко Пол

Cinco Paul  книга

Продюсеры

Штефан Гёртнер

Stefan Gärtner 

Дитмар Гюнче

Dietmar Güntsche 

Эберхард Юнкерсдорф

Eberhard Junkersdorf 

Филип Фогс

Philip Voges 

Мэрион Дэни

Marion Dany  исполнительный продюсер

Маттиас Эмке

Matthias Emcke  исполнительный продюсер

Оператор

Питер Никс

Peter Nix 

Композитор

Марсель Барсотти

Marcel Barsotti 

Звукорежиссёры

Tschangis Chahrokh

звукорежиссер перезаписи

Кристоф Эбхардт

Christof Ebhardt 

Магда Хаберникель

Magda Habernickel  монтажер звука

Аннетт Прей

Annette Prey  монтажер звука

Стефан Солто

Stefan Soltau 

Художники

Флориан Лутс

Florian Lutz  постановщик

Флориан Ноль

Florian Noll 

Монтажёр

Тобиас Хаас

Tobias Haas 

Дубляж

Александр Рахленко

Фред
Fred Krüppers

Тиль Швайгер

Til Schweiger
Fred Krüppers

Ольга Плетнёва

Дениз
Denise Poppnick

Александра Мария Лара

Alexandra Maria Lara
Denise Poppnick

Михаил Тихонов

Алекс
Alex Nordberg

Юрген Фогель

Jürgen Vogel
Alex Nordberg

Лариса Некипелова

Мара
Mara Grundmann

Аня Клинг

Anja Kling
Mara Grundmann

Андрей Бархударов

Ронни
Ronnie Kimmel

Кристоф Мария Хербст

Christoph Maria Herbst
Ronnie Kimmel

Ольга Шорохова

Linus Grundmann
Linus Grundmann

Рамон Джулия Кениг

Ramon Julia König

Владимир Антоник

Benno Held
Benno Held

Паскуале Алеарди

Pasquale Aleardi

Александр Рыжков

Златко
Zlatko

Давид Шеллер

David Scheller
Zlatko

Наталья Гурзо

Frau Hildegard
Frau Hildegard

Адела Нойхаузер

Adele Neuhauser

Ольга Кузнецова

Isabella
Isabella; Frau Grundmann

Джессика Макинтайр

Jessica McIntyre

Ольга Кузнецова

Frau Grundmann
Isabella; Frau Grundmann

Урсела Монн

Ursela Monn

Дмитрий Филимонов

; Malte
; Malte

Тобиас Казимирович

Tobias Kasimirowicz

Ольга Зубкова

Denise Poppnick

Пётр Иващенко

Андрей Казанцев

Александр Груздев

Жанна Никонова