Фильмы
Снова ты
Актёры
Кто мы и зачем делаем Кинориум...
Войти
Премьеры
В кино
Россия
•
Мир
Онлайн
Скоро
В кино
•
Онлайн
Все фильмы
Поиск фильмов
Коллекции
Топ-500
Рекомендации
Фильмы
•
Сериалы
Поиск по именам
Сериалы
Популярные
Топ-500
Мои сериалы
Мой календарь
Скоро
Премьеры
•
Лента
Лента друзей
Избранные отзывы
Блоги пользователей
Новости кино
Видео
Трейлеры
Обзоры премьер
Смотрю снова
Смотрю
Оценка
Буду смотреть
Не буду смотреть
Добавить в список
Рейтинги фильма
Друзья
—
Кинориум
6.4
1000+
Кинопоиск
6.8
39 382
IMDb
5.7
54 306
Критики
19%
96
Спасибо, я уже в курсе всех суперспособностей Кинориума...
Фильм
Актёры
Видео
Кадры
Постеры
Съёмки
Промо
Обложки
Факты
Награды
Премьеры
Технические данные
Связи
Сайты
Снова ты
— Актёры
You Again
, 2010
М
Ж
Актёры и съёмочная группа
Режиссёр
Актёры
Сценарист
Продюсеры
Оператор
Композитор
Звукорежиссёры
Художники
Монтажёры
Режиссёр дубляжа
Дубляж
Переводчик
Режиссёр
Энди Фикмен
Andy Fickman
Актёры
Дубляж
Кристен Белл
Kristen Bell
Марни
Marni
Евгения Игумнова
Джейми Ли Кёртис
Jamie Lee Curtis
Гейл
Gail
Елена Павловская
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Рамона
Ramona
Елена Шульман
Одетт Эннэйбл
Odette Annable
(в титрах как: Odette Yustman)
Joanna
Ирина Горячева
Виктор Гарбер
Victor Garber
Марк
Mark
Валерий Кухарешин
Бетти Уайт
Betty White
Бабушка Бетти
Grandma Bunny
Людмила Безуглая
Джеймс Волк
James Wolk
(в титрах как: Jimmy Wolk)
Will
Вадим Прохоров
Кристин Ченоуэт
Kristin Chenoweth
Джорджиа
Georgia
Екатерина Гороховская
Шон Уинг
Sean Wing
Чарли
Charlie
Андрей Лёвин
Кайл Борнхаймер
Kyle Bornheimer
Тим
Tim
Михаил Хрусталёв
Билли Ангер
William Brent
(в титрах как: Billy Unger)
Ben
Иван Чабан
Кристин Лэйкин
Christine Lakin
Тэйлор
Taylor
Мэган Холдер
Meagan Holder
Kendall
Патрик Даффи
Patrick Duffy
Ричи Филипс
Richie
Анна А. Уайт
Anna A. White
(в титрах как: Anna White)
LouAnne
Бритни Сарпи
Brytni Sarpy
Marcia
Джелси Уайсс
Gelsey Weiss
(в титрах как: Gelsey Mahanes)
Gail
Тэмми То
Tammy To
Jennifer
Мими Карш
Mimi Karsh
Lori
Эми Уилмс
Amye Wilmes
Lucian
Реджинальд ВелДжонсон
Reginald VelJohnson
Mason Dunlevy
Алексей Гурьев
Генри Дж. Сандерс
Henry G. Sanders
Chaplain
Шанола Хэмптон
Shanola Hampton
Tammy
Дженна Ли Грин
Jenna Leigh Green
Хизер
Heather
Кристофер Хай
Christopher Khai
Murata
Эшли Финк
Ashley Fink
Sunday
Пол Нигро
Paul Nygro
Strauss
Дэрил Холл
Daryl Hall
Daryl Hall
Джон Оутс
John Oates
John Oates
Тибон Волк
T-Bone Wolk
(в титрах как: T-Bone Wolk)
The Band
Майк Браун
Mike Braun
The Band
Чарли Дешан
Charlie Dechant
The Band
Зев Кац
Zev Katz
The Band
Элиот Льюис
Eliot Lewis
The Band
Лиза Валенсуела
Lisa Valenzuela
Moe
Л.Дж. Бенет
L.J. Benet
(в титрах как: LJ Benet)
Eric
Эми Рейсс
Amy Reiss
Mary Ann
Чэмберс Стивенс
Chambers Stevens
Iscovich
Коби Райан МакЛоин
Coby Ryan McLaughin
(в титрах как: Coby McLaughlin)
Sean
Бриттани Уилкинсон
Brittany Wilkinson
Teenage Gail
Энн Уинфри
Anne Elisabeth
(в титрах как: Anne Winfree)
Teenage Ramona
Кэтрин Бах
Catherine Bach
Daisy
Стэйси Кинан
Staci Keanan
(в титрах как: Stacy Keanan)
Dana
Чоппер
Chopper
Coco Puff
Николь Абрамсон
Nicole Abramson
Airplane Passenger, в титрах не указана
Лилит Фьюри
Lilith Fury
Student, в титрах не указана
Дуэйн Джонсон
Dwayne Johnson
Air Marshal, в титрах не указан
Клорис Личмен
Cloris Leachman
Helen, в титрах не указана
Камерон Ли
Cameron Lee
Waiter, в титрах не указан
Рэйчел Ли
Rachael Lee
School Dance Girl, в титрах не указана
Хантер Джеймс Маккивер
Hunter James Mckeever
Wedding Guest, в титрах не указан
Эммануэль Ондрик
Emmanuel Ondrick
Guest's Date, в титрах не указан
Джеймс Пейтон
James Peyton
Waltz Dancer, в титрах не указан
Алекс Ричард
Alex Richard
Marni's Intern, в титрах не указан
Арни Старр
Arne Starr
Teacher, в титрах не указан
Леа Штольц
Leah Stoltz
Bride's Girlfriend, в титрах не указана
Пэтти Тобин
Patty Tobin
Miss Whitehat, в титрах не указана
Сценарист
Мо Джеллин
Moe Jelline
Продюсеры
Энди Фикмен
Andy Fickman
продюсер
Джон Дж. Штраусс
John J. Strauss
продюсер
Эрик Тэнненбаум
Eric Tannenbaum
продюсер
Бетси Салленжер
Betsy Sullenger
сопродюсер
Марио Искович
Mario Iscovich
исполнительный продюсер
Тодд Й. Мурата
Todd Y. Murata
администратор съемочной группы, в титрах не указан
Оператор
Дэвид Хеннингс
David Hennings
Композитор
Нэйтан Ван
Nathan Wang
Звукорежиссёры
Randle Akerson
звукорежиссер-супервайзер
Стив Кантамесса
Steve Cantamessa
Терри Портер
Terry Porter
звукорежиссер перезаписи
Robert L. Sephton
звукорежиссер-супервайзер
Дин А. Зупанчич
Dean A. Zupancic
(в титрах как: Dean Zupancic)
звукорежиссер перезаписи
Джейсон Чиодо
Jason Chiodo
re-recording mixer: marketing, в титрах не указан
Художники
Чарльз Дабо мл.
Charlie Daboub
Крэйг Стернс
Craig Stearns
постановщик
Джен Паскаль
Jan Pascale
по декорациям
Женевьева Тиррелл
Genevieve Tyrrell
Монтажёры
Кит Брахманн
Keith Brachmann
Дэвид Ренни
David Rennie
Режиссёр дубляжа
Татьяна Мельникова
Дубляж
Евгения Игумнова
Марни
Кристен Белл
Kristen Bell
Marni
Елена Павловская
Гейл
Джейми Ли Кёртис
Jamie Lee Curtis
Gail
Елена Шульман
Рамона
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
Ramona
Ирина Горячева
(в титрах как: Odette Yustman)
Joanna
Одетт Эннэйбл
Odette Annable
Валерий Кухарешин
Марк
Виктор Гарбер
Victor Garber
Mark
Людмила Безуглая
Бабушка Бетти
Бетти Уайт
Betty White
Grandma Bunny
Вадим Прохоров
(в титрах как: Jimmy Wolk)
Will
Джеймс Волк
James Wolk
Екатерина Гороховская
Джорджиа
Кристин Ченоуэт
Kristin Chenoweth
Georgia
Андрей Лёвин
Чарли
Шон Уинг
Sean Wing
Charlie
Михаил Хрусталёв
Тим
Кайл Борнхаймер
Kyle Bornheimer
Tim
Иван Чабан
(в титрах как: Billy Unger)
Ben
Билли Ангер
William Brent
Алексей Гурьев
Mason Dunlevy
Реджинальд ВелДжонсон
Reginald VelJohnson
Артем Цыпин
Артемий Веселов
Максим Сергеев
Наталия Иринчеева
Наталья Виноградова
Переводчик
Ольга Воейкова
Похожие фильмы
5.6
Девичник в Вегасе
Bridesmaids
2011
6.4
Однажды в Риме
When in Rome
2009
6.5
Война невест
Bride Wars
2009
7.4
Предложение
The Proposal
2009
6.7
27 свадеб
27 Dresses
2008
6.4
Просто друзья
Just Friends
2005
6.9
Свадьба лучшего друга
My Best Friend's Wedding
1997
Актуальные фильмы
5.8
Холоп 2
5.9
Три богатыря и Пуп Земли
6.6
Вызов
5.6
Конец Славы
6.0
Большая гонка. Ауди против Лянчи
Race for Glory. Audi vs Lancia
4.9
Летучий корабль
8.1
Леди Баг и Супер-Кот: Париж
Miraculous World: Paris
4.9
Из глубины
No Way Up
6.3
Дом у дороги
Road House
6.1
Бременские музыканты
8.6
Дюна: Часть вторая
Dune: Part Two
7.7
Бедные-несчастные
Poor Things
5.3
Беспринципные в деревне
6.7
По щучьему велению
7.5
Мастер и Маргарита
7.9
Идеальные дни
Perfect Days
6.6
Мистер Блейк к вашим услугам!
Complètement cramé
6.1
Танцуй, Селёдка!
6.9
Догмен
Dogman
7.2
Чебурашка. Выходной
5.4
Баба Яга спасает мир
5.4
Онегин
Подсознание и зеленые носки
Түпсана және жасыл носки
4.2
Непослушная
6.0
О чем говорят мужчины: Простые удовольствия
Напишите нам