• Фильм
• Актёры
• Видео
• Кадры
  • Постеры
  • Съёмки
  • Промо
  • Скриншоты
  • Обложки
  • Фан-арт
• Факты
• Награды
• Премьеры
• Связи
• Сайты

Неудержимые 2 — Актёры

The Expendables 2, 2012

Актёры и съёмочная группа

Режиссёр

Саймон Уэст

Simon West

Актёры

Дубляж

Сильвестр Сталлоне

Sylvester Stallone Барни Росс
Barney Ross

Владимир Антоник

Джейсон Стэйтем

Jason Statham Lee Christmas

Владимир Зайцев

Дольф Лундгрен

Dolph Lundgren Гуннар Йенсен
Gunner Jensen

Владислав Копп

Жан-Клод Ван Дамм

Jean-Claude Van Damme Жан Вилен
Vilain

Денис Беспалый

Терри Крюс

Terry Crews Хейл Цезарь
Hale Caesar

Пётр Иващенко

Рэнди Кутюр

Randy Couture Толл Роуд
Toll Road

Александр Носков

Лиам Хемсворт

Liam Hemsworth Билли Тиммонс «Малыш»
Billy The Kid

Антон Эльдаров

Юй Нань

Nan Yu Maggie

Анастасия Жаркова

Чак Норрис

Chuck Norris Букер (Уокер)
Booker

Дмитрий Полонский

Арнольд Шварценеггер

Arnold Schwarzenegger Тренч
Trench

Сергей Чихачёв

Брюс Уиллис

Bruce Willis Храм
Church

Игорь Тарадайкин

Джет Ли

Jet Li Инь Янг
Yin Yang

Юрий Меншагин

Скотт Эдкинс

Scott Adkins Гектор
Hector

Вадим Медведев

Аманда Оомс

Amanda Ooms Пилар
Pilar

Рамиля Искандер

Харизма Карпентер

Charisma Carpenter Лейси
Lacy

Татьяна Шарко

Николетт Ноэль

Nikolette Noel Billy's Wife

Георг Златарев

George Zlatarev Bojan

Александр Москов

Alexander Moskov Stephan

Никола Додов

Nikola Dodov (в титрах как: Nikolay Dodov) Sick Man

Ли Вэньбо

Wenbo Li Hostage - Dr. Zhou

Борислав Захарьев

Borislav Zahariev Sang Leader / Sang Foreman

Пенка Кодова

Penka Kodova Bartender

Арканай Бунсонг

Arkanay Boonsong (в титрах как: Arkanae Boonsong) Rebel Leader

Димо Алексиев

Dimo Alexiev Sang Soldier

Велислав Павлов

Velislav Pavlov Sang

Антон Трендафилов

Anton Trendafilov Miner #1

Марий Григоров

Mariy Rosen (в титрах как: Marii Rosen) Miner #2

Джулиан Станишков

Julian Stanishkov Miner #3

Велимер Велев

Velimir Velev (в титрах как: Velimer Velev) Miner #4

Ирина Кричели

Irina Sophia Krichely (в титрах как: Irina Krichely) Village Woman 1

Людмила Сланева

Lyudmila Slaneva (в титрах как: Ludmila Slaneva) Village Woman 2

Сильвия Петкова

Silvia Petkova Village Woman 3

Александра Спасова

Alexandra Spasova Village Woman 4

Джулиана Саиска

Juliana Saiska Village Woman 5

Саня Борисова

Sanya Borisova Village Woman 6

Билиана Петринска

Biliana Petrinska (в титрах как: Bilyana Petrinska) Village Woman 7

Диана Добрева

Diana Dobreva Village Woman 8

Лиубо Симеонов

Liubomir Simeonov Giant Sang

Новак Джокович

Novak Djokovic играет самого себя, в титрах не указан

Aleksandar Belovski

Sang Soldier, в титрах не указан

Николай Станчев

Niki Stanchev Miner #5, в титрах не указан

Антоанета Ёрданова

Antoaneta Yordanova Rebel Soldier, в титрах не указана

Сценаристы

Ричард Уэнк

Richard Wenk сюжет

Сильвестр Сталлоне

Sylvester Stallone

Кен Кауфман

Ken Kaufman сюжет

Дэвид Агосто

David Agosto сюжет

Автор

Дэйв Каллахэм

Dave Callaham (в титрах как: David Callaham) персонажи

Продюсеры

Ави Лернер

Avi Lerner

Дэнни Лернер

Danny Lerner

Мигель Менендез де Цубиллага

Miguel Menéndez de Zubillaga

Лес Уэлдон

Les Weldon

Гаймон Кеседи

Guymon Casady исполнительный продюсер

Джейсон Константин

Jason Constantine исполнительный продюсер

Боаз Дэвидсон

Boaz Davidson исполнительный продюсер

Дэнни Димборт

Danny Dimbort исполнительный продюсер

Роберт Эрл

Robert Earl сопродюсер

Джон Фелтхаймер

Jon Feltheimer исполнительный продюсер

Бэзил Иваник

Basil Iwanyk исполнительный продюсер

Зиги Камаса

Zygi Kamasa сопродюсер

Эда Кован

Eda Kowan исполнительный продюсер

Мэттью О’Тул

Matthew O'Toole сопродюсер

Джиб Полемус

Jib Polhemus сопродюсер

Лонни Рамати

Lonnie Ramati исполнительный сопродюсер

Дж. Селеста Сальцер

J. Celeste Salzer ассоциированный продюсер

Тревор Шорт

Trevor Short исполнительный продюсер

Кевин Кинг Темплтон

Kevin King Templeton (в титрах как: Kevin King-Templeton) продюсер

Джон Томпсон

John Thompson продюсер, в титрах не указан

Оператор

Шелли Джонсон

Shelly Johnson

Композитор

Брайан Тайлер

Brian Tyler

Звукорежиссёры

Крис Дэвид

Chris David звукорежиссер перезаписи

Vladimir Kaloyanov

А. Джош Рейнхарт

A. Josh Reinhardt

Гэбриел Дж. Серрано

Gabriel J. Serrano звукорежиссер перезаписи

Krasimir Shtabekov

звукорежиссер: вторая группа

Художники

Пол Кросс

Paul Cross постановщик

Алексей Карагьяур

Alexei Karaghiaur (в титрах как: Alexei Karagyaur)

Ивайло Николов

Ivaylo Nikolov (в титрах как: Ivailo Nikolov)

Кит Пэйн

Keith Pain

Иван Ранхелов

Ivan Ranghelov

Соня Савова

Sonya Savova

Лизз Вульф

Lizz Wolf по костюмам

Валентина Младенова

Valentina Mladenova (в титрах как: Valya Mladenova) по декорациям

Полин Сигер

Pauline Seager по декорациям

Монтажёр

Тодд Е. Миллер

Todd E. Miller

Режиссёр дубляжа

Ярослава Турылёва

Дубляж

Владимир Антоник

Барни Росс

Сильвестр Сталлоне

Sylvester Stallone
Barney Ross

Владимир Зайцев

Lee Christmas

Джейсон Стэйтем

Jason Statham

Владислав Копп

Гуннар Йенсен

Дольф Лундгрен

Dolph Lundgren
Gunner Jensen

Денис Беспалый

Жан Вилен

Жан-Клод Ван Дамм

Jean-Claude Van Damme
Vilain

Пётр Иващенко

Хейл Цезарь

Терри Крюс

Terry Crews
Hale Caesar

Александр Носков

Толл Роуд

Рэнди Кутюр

Randy Couture
Toll Road

Антон Эльдаров

Билли Тиммонс «Малыш»

Лиам Хемсворт

Liam Hemsworth
Billy The Kid

Анастасия Жаркова

Maggie

Юй Нань

Nan Yu

Дмитрий Полонский

Букер (Уокер)

Чак Норрис

Chuck Norris
Booker

Сергей Чихачёв

Тренч

Арнольд Шварценеггер

Arnold Schwarzenegger
Trench

Игорь Тарадайкин

Храм

Брюс Уиллис

Bruce Willis
Church

Юрий Меншагин

Инь Янг

Джет Ли

Jet Li
Yin Yang

Вадим Медведев

Гектор

Скотт Эдкинс

Scott Adkins
Hector

Рамиля Искандер

Пилар

Аманда Оомс

Amanda Ooms
Pilar

Татьяна Шарко

Лейси

Харизма Карпентер

Charisma Carpenter
Lacy

Александр Новиков

Переводчик

Андрей Гаврилов