• Мультсериал
• Актёры
• Видео
• Кадры
  • Постеры
  • Съёмки
  • Промо
  • Скриншоты
  • Обложки
• Факты
• Награды
• Премьеры
  • Технические данные
• Связи
• Сайты
• Эпизоды

Черепашки-ниндзя — Актёры

Отменён

Teenage Mutant Ninja Turtles, 2012 — 2017

Актёры и съёмочная группа

Режиссёры

Сиро Ниели

Ciro Nieli  124 эпизода, 2012-2017

Алан Ван

Alan Wan  44 эпизода, 2012-2017

Бен Джонс

Ben Jones  39 эпизодов, 2016-2017

Майкл Чанг

Michael Chang  34 эпизода, 2012-2016

Себастьян Монтес

Sebastian Montes  33 эпизода, 2013-2017

Крис Вудс

Chris Woods  25 эпизодов, 2015-2017

Чад Ван Де Кер

Chad Van De Keere  13 эпизодов, 2014-2015

Риэ Кога

Rie Koga  9 эпизодов, 2016-2017

Хуан Хосе Меса-Леон

Juan Jose Meza-Leon  8 эпизодов, 2012-2013

Актёры

Дубляж

Шон Эстин

Sean Astin  Raphael, озвучка

1–5 сезоны, 124 эпизода

Сергей Смирнов

Роб Полсен

Rob Paulsen  Donatello, озвучка

1–5 сезоны, 124 эпизода

Иван Калинин

Грег Сайпс

Greg Cipes  Michelangelo, озвучка

1–5 сезоны, 123 эпизода

Прохор Чеховской

Андрей Бархударов

Мэй Уитман

Mae Whitman  April O'Neil, озвучка

1–5 сезоны, 92 эпизода

Жанна Никонова

Хун Ли

Hoon Lee  Splinter, озвучка

1–5 сезоны, 77 эпизодов

Александр Воронов

Alexander Voronov ,

Андрей Ярославцев

Сет Грин

Seth Green  Leonardo, озвучка

3–5 сезоны, 70 эпизодов

Николай Быстров

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson  The Shredder, озвучка

1–5 сезоны, 62 эпизода

Денис Некрасов

Джош Пек

Josh Peck  Casey Jones, озвучка

2–5 сезоны, 59 эпизодов

Прохор Чеховской

Нолан Норт

Nolan North  The Kraang, озвучка

1–5 сезоны, 47 эпизодов

Джейсон Биггз

Jason Biggs  Leonardo, озвучка

1–2 сезоны, 44 эпизода

Илья Хвостиков

Данил Щебланов

Брайан Блум

Brian Bloom  Captain Ryan, озвучка

1–5 сезоны, 36 эпизодов

Келли Ху

Kelly Hu  Karai, озвучка

1–5 сезоны, 31 эпизод

Дарья Фролова

Клэнси Браун

Clancy Brown  Rahzar, озвучка

1–5 сезоны, 30 эпизодов

Михаил Черняк

Эрик Бауза

Eric Bauza  Tiger Claw, озвучка

2–5 сезоны, 29 эпизодов

Дмитрий Поляновский

Скотт Менвиль

Scott Menville  Crankshaw, озвучка

1–3, 5 сезоны, 27 эпизодов

Кристиан Ланц

Christian Lanz  Fishface, озвучка

1–5 сезоны, 25 эпизодов

Михаил Черняк

Фред Татаскьор

Fred Tatasciore  Rocksteady, озвучка

1–5 сезоны, 21 эпизод

Олег Куценко

Фил ЛаМарр

Phil LaMarr  Stockman-Fly, озвучка

1–4 сезоны, 18 эпизодов

Анатолий Петров

Джей Би Смув

J.B. Smoove  Bebop, озвучка

2–5 сезоны, 17 эпизодов

Михаил Тихонов

Дэвид Теннант

David Tennant  The Fugitoid, озвучка

3–4 сезоны, 15 эпизодов

Василий Зотов

Питер Ли

Peter Lurie  Leatherhead, озвучка

1–5 сезоны, 13 эпизодов

Олег Куценко

Кори Фельдман

Corey Feldman  Slash, озвучка

2–5 сезоны, 12 эпизодов

Эндрю Кисино

Andrew Kishino  Fong, озвучка

1–4 сезоны, 12 эпизодов

Кит Силверштейн

Keith Silverstein  Kirby O'Neil, озвучка

1–3 сезоны, 12 эпизодов

Денис Некрасов

Джим Мескимен

Jim Meskimen  Carlos Chiang O'Brien Gambe, озвучка

1–4 сезоны, 10 эпизодов

Доминик Кэтрэмбоун

Dominic Catrambone  Leonardo, озвучка

2 сезон, 8 эпизодов

Майкл Дорн

Michael Dorn  Captain Mozar, озвучка

3–4 сезоны, 8 эпизодов

Олег Куценко

Кейт Микуччи

Kate Micucci  Irma Langinstein, озвучка

2, 4–5 сезоны, 8 эпизодов

Петер Стормаре

Peter Stormare  Lord Dregg, озвучка

4–5 сезоны, 7 эпизодов

Даниил Эльдаров

Том Кенни

Tom Kenny  Doc Rockwell, озвучка

3–4 сезоны, 8 эпизодов

Эшли Джонсон

Ashley Johnson  Renet, озвучка

3, 5 сезоны, 6 эпизодов

Ольга Зубкова

Розанна Барр

Roseanne Barr  Kraang Prime, озвучка

1–2 сезоны, 6 эпизодов

Татьяна Шитова

3-й сезон

Гилберт Готтфрид

Gilbert Gottfried  Kraang Sub-Prime, озвучка

2–4 сезоны, 6 эпизодов

Александр Коврижных

Грант Монингер

Grant Moninger  Pharaoh Mummy, озвучка

3, 5 сезоны, 6 эпизодов

Кассандра Петерсон

Cassandra Peterson  Ms. Campbell, озвучка

1–5 сезоны, 6 эпизодов

Гвендолин Ео

Gwendoline Yeo  Shinigami, озвучка

4–5 сезоны, 6 эпизодов

Алёна Созинова

Грэм Мактавиш

Graham McTavish  Savanti Romero, озвучка

3, 5 сезоны, 5 эпизодов

Олег Куценко

Кит Дэвид

Keith David  Sal Commander, озвучка

4–5 сезоны, 5 эпизодов

Кэм Кларк

Cam Clarke  '87 Leonardo, озвучка

2, 4–5 сезоны, 5 эпизодов

Никита Прозоровский

Таунсенд Коулмэн

Townsend Coleman  '87 Michelangelo, озвучка

2, 4–5 сезоны, 5 эпизодов

Василий Зотов

Зельда Уильямс

Zelda Williams  Mona Lisa, озвучка

4–5 сезоны, 5 эпизодов

Бэрри Гордон

Barry Gordon  '87 Donatello, озвучка

2, 4–5 сезоны, 5 эпизодов

Олег Куценко

Кари Уолгрен

Kari Wahlgren  Joan Grody, озвучка

1–3 сезоны, 5 эпизодов

Робби Рист

Robbie Rist  Mondo Gecko, озвучка

3–5 сезоны, 5 эпизодов

Даниил Эльдаров

Джеффри Комбс

Jeffrey Combs  Rat King, озвучка

1–2, 4 сезоны, 4 эпизода

Дмитрий Филимонов

А.Дж. Бакли

A.J. Buckley  Pigeon Pete, озвучка

1, 3 сезоны, 4 эпизода

Александр Груздев

Пэт Фрэли

Pat Fraley  '87 Krang, озвучка

4–5 сезоны, 4 эпизода

Саб Симоно

Sab Shimono  Mr. Murakami, озвучка

1–3 сезоны, 4 эпизода

Михаил Черняк

Роберт Форстер

Robert Forster  Jack Kurtzman, озвучка

2–3 сезоны, 4 эпизода

Олег Куценко

Джеймс Се

James Sie  Tsoi, озвучка

1–2 сезоны, 4 эпизода

Марк Хэмилл

Mark Hamill  Kavaxas, озвучка

5 сезон, 4 эпизода

Дмитрий Филимонов

Джессика ДиЧикко

Jessica DiCicco  Mira, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Жанна Никонова

Ньямби Ньямби

Nyambi Nyambi  Verminator Rex, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Александр Воронов

Alexander Voronov ,

Юки Мацудзаки

Yuki Matsuzaki  Miyamoto Usagi, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Вадим Максимов

Кион Янг

Keone Young  Jei, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Михаил Черняк

Ивэн Кишияма

Evan Kishiyama  Kintaro, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Дарья Фролова

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker  Chompy Picasso, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Дэнни Джейкобс

Danny Jacobs  Snakeweed, озвучка

1 сезон, 3 эпизода

Роджер Крэйг Смит

Roger Craig Smith  The Pulverizer, озвучка

1–2 сезоны, 3 эпизода

Рон Перлман

Ron Perlman  Armaggon, озвучка

4 сезон, 3 эпизода

Крис Сарандон

Chris Sarandon  Count Dracula, озвучка

5 сезон, 3 эпизода

Сиро Ниели

Ciro Nieli  Pizza Delivery Boy, озвучка

1–2 сезоны, 6 эпизодов

Дэнни Трехо

Danny Trejo  Newtralizer, озвучка

2, 5 сезоны, 3 эпизода

Кит Моррис

Keith Morris  Imperius Reptilicus, озвучка

5 сезон, 2 эпизода

Льюис Блэк

Lewis Black  Spider Bytez, озвучка

1–2 сезоны, 2 эпизода

Джим Пиддок

Jim Piddock  Lord Simultaneous, озвучка

3–4 сезоны, 2 эпизода

Бриттани Исибаси

Brittany Ishibashi  Akemi, озвучка

5 сезон, 2 эпизода

Кэри-Хироюки Тагава

Cary-Hiroyuki Tagawa  Sumo Kuma, озвучка

5 сезон, 2 эпизода

Вадим Максимов

Джон ДиМаджио

John DiMaggio  Pizza, озвучка

2, 4 сезоны, 2 эпизода

Дмитрий Дьяченко

Dimitri Diatchenko  Vulko, озвучка

5 сезон, 2 эпизода

Минаэ Нодзи

Minae Noji  Alopex, озвучка

3–4 сезоны, 2 эпизода

Бен Кросс

Ben Cross  Dr. Mindstrong, озвучка

1 сезон, 2 эпизода

Джеймс Хонг

James Hong  Ho Chan, озвучка

2, 5 сезоны, 2 эпизода

Александр Воронов

Alexander Voronov ,

Роберт Инглунд

Robert Englund  Dire Beaver, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Джон Хидер

Jon Heder  Napoleon Bonafrog, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Пол Рубенс

Paul Reubens  Sir Malachi, озвучка

2 сезон, 1 эпизод

Дидрих Бадер

Diedrich Bader  Announcer, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Стивен Блум

Steve Blum  Human Driver, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Рене Якобс

Renae Jacobs  Mom-Thing, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Лэнс Хенриксен

Lance Henriksen  Zog, озвучка

3 сезон, 2 эпизода

Юрий Маляров

Дэна ДеЛоренцо

Dana DeLorenzo  Esmeralda, озвучка

5 сезон, 1 эпизод

Pat Srivatana

Little Girl, озвучка

2 сезон, 1 эпизод

Мэгги Уилер

Maggie Wheeler  Small Town Newscaster, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Джесси Вентура

Jesse Ventura  The Finger, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Джон Кассир

John Kassir  Dark Beaver, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Джефф Беннетт

Jeff Bennett  Screwloose, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Михаил Тихонов

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker  Doc Rockwell, озвучка

1 сезон, 1 эпизод

Билл Моусли

Bill Moseley  Bernie, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche  Attila, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Андреа Романо

Andrea Romano  Friendly Computer, озвучка

2 сезон, 1 эпизод

Юрий Ловенталь

Yuri Lowenthal  Ninja #1, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Даран Норрис

Daran Norris  Wingnut, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Майкл Хагивара

Michael Hagiwara  Tatsu, озвучка

5 сезон, 1 эпизод

Дуайт Шульц

Dwight Schultz  Wyrm, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Рэйчел Батера

Rachel Butera  Kraang Prime, озвучка

3 сезон, 1 эпизод

Люси Лоулесс

Lucy Lawless  Hiidrala, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Майкл Айронсайд

Michael Ironside  Emperor Zanmoran, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Чарли Мёрфи

Charlie Murphy  Bellybomb, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Тохору Масамуне

Tohoru Masamune  Samurai #2, озвучка

5 сезон, 1 эпизод

Анна Грейвз

Anna Graves  Celestial, озвучка

1 сезон, 1 эпизод

Тед Биаселли

Ted Biaselli  Business Jerk, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Дэйв Б. Митчелл

Dave B. Mitchell  Dr. Mindstrong, озвучка

5 сезон, 1 эпизод

Кевин Истмэн

Kevin Eastman  Ice Cream Kitty, озвучка

2 сезон, 1 эпизод

Джаред Насс

Jared Nuss  Daagon Guard, озвучка

4 сезон, 1 эпизод

Сценаристы

Сиро Ниели

Ciro Nieli  (developed by)
122 эпизода, 2012-2017

Джошуа Стернин

Joshua Sternin  (developed by)
7 эпизодов, 2012-2013

Джеффри Вентимилья

Jennifer Ventimilia  (developed by)
7 эпизодов, 2012-2013

Кенни Байрли

Kenny Byerly  штатный сценарист, писатель
2 эпизода, 2012

Расс Карни

Russ Carney  штатный сценарист, писатель
2 эпизода, 2012

Рон Корчилло

Ron Corcillo  штатный сценарист, писатель
2 эпизода, 2012

Джес Риччи

Jase Ricci  штатный сценарист, писатель
2 эпизода, 2012

Джереми Шипп

Jeremy Shipp  штатный сценарист, писатель
2 эпизода, 2012

Питер Ди Чикко

Peter Di Cicco  штатный сценарист
10 эпизодов, 2014-2017

Гэвин Хайнайт

Gavin Hignight  писатель
1 эпизод, 2017

Кевин Бурк

Kevin Burke  7 эпизодов, 2013-2017

Крис Виатт

Chris Wyatt  7 эпизодов, 2013-2017

Рэндольф Хёрд

Randolph Heard  7 эпизодов, 2014-2017

Марк Генри

Mark Henry  7 эпизодов, 2014-2017

Тодд Кэйси

Todd Casey  6 эпизодов, 2015-2017

Юджин Сон

Eugene Son  5 эпизодов, 2013-2017

Джон Ширли

John Shirley  4 эпизода, 2014-2016

Дуглас Лангдэйл

Doug Langdale  4 эпизода, 2014

Даг Маркусон мл.

Doug Markuson Jr.  писатель
4 эпизода, 2017

Стэн Сакаи

Stan Sakai  (character: Usagi Yojimbo)
1 эпизод, 2017

Тодд Гарфилд

Todd Garfield  2 эпизода, 2013-2014

Генри Гилрой

Henry Gilroy  2 эпизода, 2014-2015

Том Альварадо

Tom Alvarado  1 эпизод, 2012

Джошуа Хэмилтон

Joshua Hamilton  1 эпизод, 2012

Николь Дюбюк

Nicole Dubuc  1 эпизод, 2013

Пит Голдфингер

Pete Goldfinger  1 эпизод, 2013

Томас Краевский

Thomas Krajewski  1 эпизод, 2013

Джонни Хартманн

Johnny Hartmann  1 эпизод, 2014

Кристофер Л. Йост

Christopher L. Yost  1 эпизод, 2014

Грег Уайзман

Greg Weisman  1 эпизод, 2015

Эллиотт Кэйси

Elliott Casey  1 эпизод, 2017

Джед МакКэй

Jed MacKay  1 эпизод, 2017

Брэндон Оман

Brandon Auman  редактор сюжета
7 эпизодов, 2013-2014

Эндрю Робинсон

Andrew Robinson  1 эпизод, 2015

Авторы

Кевин Истмэн

Kevin Eastman  персонажи
28 эпизодов, 2012-2017

Питер Лэрд

Peter Laird  персонажи
28 эпизодов, 2012-2017

Продюсеры

Ант Уорд

Ant Ward  продюсер-супервайзер
124 эпизода, 2012-2017

МакГрегор Миддлтон

MacGregor Middleton  продюсер-супервайзер
91 эпизод, 2012-2017

Патрик Кребс

Patrick Krebs  продюсер-супервайзер
20 эпизодов, 2017

Крис Уотерс

Christopher Waters  продюсер-супервайзер
3 эпизода, 2013

Ральф А. Эйсебио

Ralph A. Eusebio  редактор серии
1 эпизод, 2014

Эндрю Оои

Andrew Ooi  продюсер: Inspidea
1 эпизод, 2016

CJ Си

CJ See  продюсер: Inspidea
1 эпизод, 2016

Лиз Скалли

Liz Scully  продюсер-супервайзер: bardel entertainment
1 эпизод, 2017

Брэндон Оман

Brandon Auman  исполнительный продюсер
71 эпизод, 2014-2017

Сиро Ниели

Ciro Nieli  исполнительный продюсер
93 эпизода, 2012-2017

Питер Хатингс

Peter Hastings  исполнительный продюсер
36 эпизодов, 2012-2014

Джошуа Стернин

Joshua Sternin  исполнительный продюсер
26 эпизодов, 2012-2013

Джеффри Вентимилья

Jennifer Ventimilia  исполнительный продюсер
26 эпизодов, 2012-2013

Делна Бесания

Delna Bhesania  исполнительный продюсер: bardel entertainment
1 эпизод, 2017

Бланка Урибе

Blanca Uribe  линейный продюсер: for Nickelodeon
1 эпизод, 2014

Владимир Радев

Vladimir Radev  ассоциированный продюсер
26 эпизодов, 2014-2017

Юджин Линг

Eugene Ling  ассоциированный продюсер: cgcg inc.
1 эпизод, 2016

Композитор

Себастьян Эванс

Sebastian Evans  122 эпизода, 2012-2017

Звукорежиссёры

D.J. Линч

D.J. Lynch  звукорежиссер перезаписи
72 эпизода, 2012-2017

Майкл Хуан

Michael Huang  монтажер звука
2 эпизода, 2017

Jake Allston

1 эпизод, 2012

Художник

Nadia Vurbenova

3 эпизода, 2016-2017

Монтажёры

Мира Лопес

Myra Lopez 

Ральф А. Эйсебио

Ralph A. Eusebio 

Режиссёры дубляжа

Людмила Ильина

Андрей Гриневич

Константин Сапроненков

с 21 серии 4 сезона

Дубляж

Сергей Смирнов

Raphael

Шон Эстин

Sean Astin

Иван Калинин

Donatello

Роб Полсен

Rob Paulsen

Прохор Чеховской

Michelangelo

Грег Сайпс

Greg Cipes

Андрей Бархударов

Michelangelo

Грег Сайпс

Greg Cipes

Жанна Никонова

April O'Neil

Мэй Уитман

Mae Whitman

Александр Воронов

Alexander Voronov  Splinter

Хун Ли

Hoon Lee

Андрей Ярославцев

Splinter

Хун Ли

Hoon Lee

Николай Быстров

Leonardo

Сет Грин

Seth Green

Денис Некрасов

The Shredder

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Прохор Чеховской

Casey Jones

Джош Пек

Josh Peck

Илья Хвостиков

Leonardo

Джейсон Биггз

Jason Biggs

Данил Щебланов

Leonardo

Джейсон Биггз

Jason Biggs

Дарья Фролова

Karai

Келли Ху

Kelly Hu

Михаил Черняк

Rahzar

Клэнси Браун

Clancy Brown

Дмитрий Поляновский

Tiger Claw

Эрик Бауза

Eric Bauza

Михаил Черняк

Fishface

Кристиан Ланц

Christian Lanz

Олег Куценко

Rocksteady

Фред Татаскьор

Fred Tatasciore

Анатолий Петров

Stockman-Fly

Фил ЛаМарр

Phil LaMarr

Михаил Тихонов

Bebop

Джей Би Смув

J.B. Smoove

Василий Зотов

The Fugitoid

Дэвид Теннант

David Tennant

Олег Куценко

Leatherhead

Питер Ли

Peter Lurie

Денис Некрасов

Kirby O'Neil

Кит Силверштейн

Keith Silverstein

Олег Куценко

Captain Mozar

Майкл Дорн

Michael Dorn

Даниил Эльдаров

Lord Dregg

Петер Стормаре

Peter Stormare

Ольга Зубкова

Renet

Эшли Джонсон

Ashley Johnson

Татьяна Шитова

Kraang Prime 3-й сезон

Розанна Барр

Roseanne Barr

Александр Коврижных

Kraang Sub-Prime

Гилберт Готтфрид

Gilbert Gottfried

Алёна Созинова

Shinigami

Гвендолин Ео

Gwendoline Yeo

Олег Куценко

Savanti Romero

Грэм Мактавиш

Graham McTavish

Никита Прозоровский

'87 Leonardo

Кэм Кларк

Cam Clarke

Василий Зотов

'87 Michelangelo

Таунсенд Коулмэн

Townsend Coleman

Олег Куценко

'87 Donatello

Бэрри Гордон

Barry Gordon

Даниил Эльдаров

Mondo Gecko

Робби Рист

Robbie Rist

Дмитрий Филимонов

Rat King

Джеффри Комбс

Jeffrey Combs

Александр Груздев

Pigeon Pete

А.Дж. Бакли

A.J. Buckley

Михаил Черняк

Mr. Murakami

Саб Симоно

Sab Shimono

Олег Куценко

Jack Kurtzman

Роберт Форстер

Robert Forster

Дмитрий Филимонов

Kavaxas

Марк Хэмилл

Mark Hamill

Жанна Никонова

Mira

Джессика ДиЧикко

Jessica DiCicco

Александр Воронов

Alexander Voronov  Verminator Rex

Ньямби Ньямби

Nyambi Nyambi

Вадим Максимов

Miyamoto Usagi

Юки Мацудзаки

Yuki Matsuzaki

Михаил Черняк

Jei

Кион Янг

Keone Young

Дарья Фролова

Kintaro

Ивэн Кишияма

Evan Kishiyama

Вадим Максимов

Sumo Kuma

Кэри-Хироюки Тагава

Cary-Hiroyuki Tagawa

Александр Воронов

Alexander Voronov  Ho Chan

Джеймс Хонг

James Hong

Юрий Маляров

Zog

Лэнс Хенриксен

Lance Henriksen

Михаил Тихонов

Screwloose

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Антон Савенков

Борис Токарев

Сергей Чихачёв

Михаил Крылов

Радик Мухаметзянов

Андрей Гриневич

Переводчик

Владимир Непомнящий