Рейтинги фильма
Страх вратаря перед пенальти — Премьеры
Die Angst des Tormanns beim Elfmeter, 1971
Премьеры Технические данные
- 19 февраля 1972
- Германия (ФРГ) Премьера на ТВ
- 29 марта 1972
- Австрия Премьера на ТВ
- август 1972
- Италия Международный кинофестиваль в Венеции Prima del calcio di rigore
- 21 сентября 1973
- Дания Премьера на ТВ Målmandens angst ved straffespark (TV-название)
- 5 ноября 1975
- Уругвай Ограниченный прокат La angustia del golero ante el penal
- 13 января 1977
- США The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick
- 20 апреля 1977
- Португалия Премьера в Порту A Angústia do Guarda-Redes no Momento do Penalty A Angústia do Guarda-Redes Diante do Penalty (альтернативное название) A Angústia do Guarda-Redes Perante o Penalty (буквальное название)
- 29 августа 1977
- Великобритания Эдинбургский международный кинофестиваль The Goalkeeper's Fear of the Penalty
- 13 сентября 1978
- Франция L'angoisse du gardien de but au moment du penalty
- 16 февраля 1981
- Португалия Показ в Фонде Галуста Гюльбенкяна
- 27 февраля 1981
- Португалия Премьера в Порту
- 29 апреля 1985
- Дания
- 16 сентября 2000
- Гонконг Фестиваль ранних видеоработ мировых режиссеров «Days of Being Young»
- 4 октября 2003
- Греция Панорама европейского кино H αγωνία του τερματοφύλακα πριν από το πέναλτι
- 20 ноября 2006
- Греция Международный кинофестиваль в Тессалониках
- февраль 2015
- Германия Международный Берлинский кинофестиваль
- 14 марта 2018
- Франция Переиздание; Реставрированная версия
- 25 мая 2019
- Португалия Переиздание
- 6 декабря 2019
- Португалия
- 21 апреля 2021
- США
- —
- Австралия The Goalkeeper's Fear of the Penalty
- Бразилия O Medo do Goleiro Diante do Pênalti O Medo do Goleiro na Hora do Pênalti
- Венгрия A kapus félelme a tizenegyesnél
- Испания El miedo del portero ante el penalti
- Канада The Goalie's Anxiety at the Penalty Kick (английское название)
- Литва Vartininkas bijo vienuolikos metrų baudinio
- Норвегия Målmannens angst ved straffesparkmerket
- Польша Strach bramkarza przed jedenastką
- Швеция Straffsparken
- Япония ゴールキーパーの不安 (японское название)