Кто мы и зачем делаем Кинориум...
Фильм «Бриллианты навсегда» (1971)

    Рейтинги фильма

    Скрыть всю рекламу в Кинориуме

    Бриллианты навсегда

    Diamonds Are Forever, 1971

    М Ж

    Актёры и съёмочная группа

    Режиссёр

    Гай Хэмилтон — Режиссёр «Бриллианты навсегда»
    Guy Hamilton 

    Актёры

    Дубляж
    Шон Коннери — Джеймс Бонд
    Sean Connery  Джеймс Бонд
    James Bond

    Владимир Антоник
    Владимир Антоник — Джеймс Бонд
    Джилл Ст. Джон — Tiffany Case
    Jill St. John  Tiffany Case

    Елена Харитонова
    Елена Харитонова — Tiffany Case
    Чарльз Грей — Эрнст Блофилд
    Charles Gray  Эрнст Блофилд
    Blofeld

    Олег Куценко
    Олег Куценко — Эрнст Блофилд
    Лана Вуд — Plenty O'Toole
    Lana Wood  Plenty O'Toole

    Ирина Киреева
    Ирина Киреева — Plenty O'Toole
    Джимми Дин — Уиллард
    Jimmy Dean  Уиллард
    Willard Whyte

    Сергей Быстрицкий
    Сергей Быстрицкий — Уиллард
    Брюс Кэбот — Saxby
    Bruce Cabot  Saxby

    Алексей Борзунов
    Алексей Борзунов — Saxby
    Пюттер Смит — Mr. Kidd
    Putter Smith  Mr. Kidd

    Юрий Меншагин
    Юрий Меншагин — Mr. Kidd
    Брюс Гловер — мистер Уинт
    Bruce Glover  мистер Уинт
    Mr. Wint

    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — мистер Уинт
    Норман Бёртон — Феликс Лейтер
    Norman Burton  Феликс Лейтер
    Leiter

    Борис Токарев
    Борис Токарев — Феликс Лейтер
    Джозеф Фюрст — Dr Metz
    Joseph Fürst  (в титрах как: Joseph Furst) Dr Metz

    Олег Форостенко
    Олег Форостенко — Dr Metz
    Бернард Ли — 'M'
    Bernard Lee  'M'

    Рудольф Панков
    Рудольф Панков — 'M'
    Десмонд Ллевелин — Кью
    Desmond Llewelyn  Кью
    'Q'

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Кью
    Леонард Барр — Шэди Трэй
    Leonard Barr  Шэди Трэй
    Shady Tree

    Олег Форостенко
    Олег Форостенко — Шэди Трэй
    Лоис Максуэлл — Moneypenny
    Lois Maxwell  Moneypenny

    Ирина Савина
    Ирина Савина — Moneypenny
    Маргарет Лейси — миссис Уистлер
    Margaret Lacey  миссис Уистлер
    Mrs. Whistler

    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — миссис Уистлер
    Джо Робинсон — Питер Фрэнкс
    Joe Robinson  Питер Фрэнкс
    Peter Franks

    Дмитрий Поляновский
    Дмитрий Поляновский — Питер Фрэнкс
    Давид де Кейзер — Doctor
    David de Keyser  Doctor

    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — Doctor
    Лоуренс Нэйсмит — Sir Donald Munger
    Laurence Naismith  Sir Donald Munger

    Алексей Борзунов
    Алексей Борзунов — Sir Donald Munger
    Дэвид Бауэр — Mr. Slumber
    David Bauer  Mr. Slumber

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Mr. Slumber
    The Flying Palacios — Circus Circus Trapeze Act, играют самих себя, в титрах не указан
    Circus Circus Trapeze Act, играют самих себя, в титрах не указан
    Марк Лоуренс — Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Marc Lawrence  Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан

    Валерий Сторожик
    Валерий Сторожик — Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Сид Хэйг — Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Sid Haig  Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан

    Дмитрий Поляновский
    Дмитрий Поляновский — Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Джон Абинери — Airline Representative, в титрах не указан
    John Abineri  Airline Representative, в титрах не указан
    Джек Эрроу — Diamond Syndicate Guard, в титрах не указан
    Jack Arrow  Diamond Syndicate Guard, в титрах не указан
    Рэй Бэйкер — Helicopter Pilot, в титрах не указан
    Ray Baker  Helicopter Pilot, в титрах не указан

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Helicopter Pilot, в титрах не указан
    Пол Бэксли — CIA Agent, в титрах не указан
    Paul Baxley  CIA Agent, в титрах не указан
    Эд Бишоп — Klaus Hergersheimer, в титрах не указан
    Ed Bishop  Klaus Hergersheimer, в титрах не указан

    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — Klaus Hergersheimer, в титрах не указан
    Никки Блэр — Doorman, в титрах не указан
    Nicky Blair  Doorman, в титрах не указан
    Ларри Дж. Блейк — Water Balloon Game Barker-Operator, в титрах не указан
    Larry J. Blake  Water Balloon Game Barker-Operator, в титрах не указан

    Олег Щербинин
    Олег Щербинин — Water Balloon Game Barker-Operator, в титрах не указан
    Эд Колл — Maxie, в титрах не указан
    Ed Call  Maxie, в титрах не указан
    Дженнифер Кастл — Shady Tree's Acorn Girl in Red, в титрах не указана
    Jennifer Castle  Shady Tree's Acorn Girl in Red, в титрах не указана
    Мелита Кларк — Diamond Girl, в титрах не указана
    Melita Clarke  Diamond Girl, в титрах не указана
    Теренс Коноли — Cairo Casino Patron, в титрах не указан
    Terence Conoley  Cairo Casino Patron, в титрах не указан
    Джордж Лэйн Купер — SPECTRE Agent, в титрах не указан
    George Lane Cooper  SPECTRE Agent, в титрах не указан
    Дик Крокетт — Crane Operator, в титрах не указан
    Dick Crockett  Crane Operator, в титрах не указан
    Катрин Дини — Welfare Worker, в титрах не указана
    Catherine Deeney  Welfare Worker, в титрах не указана
    Гари Дубин — Boy, в титрах не указан
    Gary Dubin  Boy, в титрах не указан
    Клиффорд Эрл — Immigration Officer, в титрах не указан
    Clifford Earl  Immigration Officer, в титрах не указан
    Грэй Экел — CIA agent, в титрах не указан
    Grey Eckel  CIA agent, в титрах не указан
    Марк Элвис — Sir Donald's Secretary, в титрах не указан
    Mark Elwes  Sir Donald's Secretary, в титрах не указан
    Keinosuke Enoeda — Japanese Agent, в титрах не указан
    Japanese Agent, в титрах не указан
    Фред Фишер — Fred, в титрах не указан
    Fred Fisher  Fred, в титрах не указан
    Бринсли Форде — Houseboy, в титрах не указан
    Brinsley Forde  Houseboy, в титрах не указан
    Сиг Фролич — Casino Patron, в титрах не указан
    Sig Frohlich  Casino Patron, в титрах не указан
    Донна Гаррет — Bambi (The Actual Player), в титрах не указана
    Donna Garrett  Bambi (The Actual Player), в титрах не указана
    Пэт Джил — Shady Tree's Acorn Girl in White, в титрах не указана
    Pat Gill  Shady Tree's Acorn Girl in White, в титрах не указана
    Константин Грегори — Aide to Metz, в титрах не указан
    Constantine Gregory  Aide to Metz, в титрах не указан
    Рон Грегори — Casino Patron, в титрах не указан
    Ron Gregory  Casino Patron, в титрах не указан
    Боб Харкс — Customs Inspector, в титрах не указан
    Bob Harks  Customs Inspector, в титрах не указан
    Орвин С. Харви — Irate Chevelle Driver, в титрах не указан
    Orwin C. Harvey  Irate Chevelle Driver, в титрах не указан
    Дэвид Хили — Vandenburg Launch Director, в титрах не указан
    David Healy  Vandenburg Launch Director, в титрах не указан

    Валерий Сторожик
    Валерий Сторожик — Vandenburg Launch Director, в титрах не указан
    Карл Хелд — Agent, в титрах не указан
    Karl Held  Agent, в титрах не указан
    Рой Холлис — Las Vegas Sheriff, в титрах не указан
    Leroy E. Hollis  Las Vegas Sheriff, в титрах не указан

    Борис Быстров
    Борис Быстров — Las Vegas Sheriff, в титрах не указан
    Лью Хупер — Casino Patron, в титрах не указан
    Lew Hooper  Casino Patron, в титрах не указан
    Билл Хатчинсон — Moon Crater Controller, в титрах не указан
    Bill Hutchinson  Moon Crater Controller, в титрах не указан
    Янош Куруч — Aide to Metz, в титрах не указан
    Janos Kurucz  Aide to Metz, в титрах не указан
    Лола Ларсон — Bambi, в титрах не указана
    Lola Larson  Bambi, в титрах не указана

    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — Bambi, в титрах не указана
    Дебби Литто — Girl on the Corner, в титрах не указана
    Debbie Letteau  Girl on the Corner, в титрах не указана
    Martin Lyder — Croupier, в титрах не указан
    Croupier, в титрах не указан
    Примо Лопез — Casino Patron, в титрах не указан
    Primo López  Casino Patron, в титрах не указан
    Фрэнк Манн — Moon Crater Guard, в титрах не указан
    Frank Mann  Moon Crater Guard, в титрах не указан
    Конни Мэйсон — Woman at Whyte House, в титрах не указана
    Connie Mason  Woman at Whyte House, в титрах не указана
    Клайд МакЛеод — Casino Patron, в титрах не указан
    Clyde McLeod  Casino Patron, в титрах не указан
    Дон Мессик — Announcer at Circus Circus, в титрах не указан
    Don Messick  Announcer at Circus Circus, в титрах не указан

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Announcer at Circus Circus, в титрах не указан
    Берт Меткалф — Maxwell, в титрах не указан
    Burt Metcalfe  Maxwell, в титрах не указан
    Джонни Миллер — Gunman, в титрах не указан
    Johnny Miller  Gunman, в титрах не указан
    Теренс Маунтин — 1st Guard, в титрах не указан
    Terence Mountain  1st Guard, в титрах не указан
    Тони О’Лири — Diamond Syndicate Guard, в титрах не указан
    Tony O'Leary  Diamond Syndicate Guard, в титрах не указан
    Фрэнк Олегарио — Man in Fez, в титрах не указан
    Frank Olegario  Man in Fez, в титрах не указан

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Man in Fez, в титрах не указан
    Джералд Пэрис — Surgeon's Assistant, в титрах не указан
    Gerald Paris  Surgeon's Assistant, в титрах не указан
    Трина Паркс — Thumper, в титрах не указана
    Trina Parks  Thumper, в титрах не указана

    Ирина Киреева
    Ирина Киреева — Thumper, в титрах не указана
    Дениз Перрье — Marie, в титрах не указана
    Denise Perrier  Marie, в титрах не указана

    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — Marie, в титрах не указана
    Кассандра Петерсон — Showgirl, в титрах не указана
    Cassandra Peterson  Showgirl, в титрах не указана
    Шэйн Риммер — Tom, в титрах не указан
    Shane Rimmer  Tom, в титрах не указан

    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Tom, в титрах не указан
    Джек Росс — Casino Staff, в титрах не указан
    Jack Ross  Casino Staff, в титрах не указан
    Генри Роулэнд — Dr. Tynan, в титрах не указан
    Henry Rowland  Dr. Tynan, в титрах не указан

    Олег Куценко
    Олег Куценко — Dr. Tynan, в титрах не указан
    Гордон Руттан — Vandenburg Aide, в титрах не указан
    Gordon Ruttan  Vandenburg Aide, в титрах не указан
    Пэт Райан — Man Coming Out of Customs Office, в титрах не указан
    Pat Ryan  Man Coming Out of Customs Office, в титрах не указан
    Джей Сарно — Sideshow Barker, в титрах не указан
    Jay Sarno  Sideshow Barker, в титрах не указан
    Эдди Смит — Casino Patron, в титрах не указан
    Eddie Smith  Casino Patron, в титрах не указан
    Тони Снелл — Assistant, в титрах не указан
    Tony Snell  Assistant, в титрах не указан
    Оуэн Сонг — Casino Patron, в титрах не указан
    Owen Song  Casino Patron, в титрах не указан
    Гай Стэндевен — Customs Officer, в титрах не указан
    Guy Standeven  Customs Officer, в титрах не указан
    Том Стил — W Technologies Gate Guard, в титрах не указан
    Tom Steele  W Technologies Gate Guard, в титрах не указан
    Майкл Стивенс — CIA Agent, в титрах не указан
    Michael Stevens  CIA Agent, в титрах не указан
    Джерри Саммерс — CIA Agent, в титрах не указан
    Jerry Summers  CIA Agent, в титрах не указан
    Майкл Валенте — Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Michael Valente  Slumber Inc. Attendant, в титрах не указан
    Винсент Вонг — Casino Groupier, в титрах не указан
    Vincent Wong  Casino Groupier, в титрах не указан
    Э.Дж. ’Текс’ Янг — Craps Dealer, в титрах не указан
    E.J. «Tex» Young  Craps Dealer, в титрах не указан

    Сценаристы

    Ричард Мэйбаум
    Ричард Мэйбаум — автор сценария
    Richard Maibaum  автор сценария
    Том Манкевич
    Том Манкевич — Сценаристы «Бриллианты навсегда»
    Tom Mankiewicz 

    Автор

    Ян Флеминг
    Ян Флеминг — роман, в титрах не указан
    Ian Fleming  роман, в титрах не указан

    Продюсеры

    Альберт Р. Брокколи — Продюсеры «Бриллианты навсегда»
    Albert R. Broccoli 
    Гарри Зальцман — Продюсеры «Бриллианты навсегда»
    Harry Saltzman 
    Стэнли Сопел — ассоциированный продюсер
    Stanley Sopel  ассоциированный продюсер

    Оператор

    Тед Мур
    Тед Мур — Оператор «Бриллианты навсегда»
    Ted Moore 

    Композитор

    Джон Барри
    Джон Барри — Композитор «Бриллианты навсегда»
    John Barry 

    Звукорежиссёры

    Кристофер Ланкастер
    Кристофер Ланкастер — монтажер дубляжа
    Christopher Lancaster  монтажер дубляжа
    Тедди Мэйсон
    Тедди Мэйсон — монтажер дубляжа
    Teddy Mason  монтажер дубляжа
    Гордон К. МакКаллум
    Гордон К. МакКаллум — звукорежиссёр перезаписи
    Gordon K. McCallum  (в титрах как: Gordon McCallum) звукорежиссёр перезаписи
    Джон В. Митчелл
    Джон В. Митчелл — звукорежиссер
    John W. Mitchell  (в титрах как: John Mitchell) звукорежиссер
    Аль Овертон
    Аль Овертон — звукорежиссер
    Al Overton  звукорежиссер
    Джим Шилдс
    Джим Шилдс — монтажер дубляжа
    Jim Shields  (в титрах как: Jimmy Shields) монтажер дубляжа
    Рон Дэвис
    Рон Дэвис — ассистент звукомонтажера, в титрах не указан
    Ron Davis  ассистент звукомонтажера, в титрах не указан
    Джон Хейуорд
    Джон Хейуорд — звукорежиссер перезаписи, в титрах не указан
    John Hayward  звукорежиссер перезаписи, в титрах не указан
    Джозеф Кайт
    Джозеф Кайт — cableman, в титрах не указан
    Joseph Kite  cableman, в титрах не указан
    Кит Пэмплин
    Кит Пэмплин — ассистент звукорежиссера, в титрах не указан
    Keith Pamplin  ассистент звукорежиссера, в титрах не указан

    Художники

    Билл Кенни
    Билл Кенни — Художники «Бриллианты навсегда»
    Bill Kenney 
    Джек Макстед
    Джек Макстед — Художники «Бриллианты навсегда»
    Jack Maxsted 
    Джон П. Остин
    Джон П. Остин — по декорациям
    John P. Austin  (в титрах как: John Austin) по декорациям
    Питер Ламонт
    Питер Ламонт — по декорациям
    Peter Lamont  по декорациям

    Монтажёры

    Берт Бейтс
    Берт Бейтс — Монтажёры «Бриллианты навсегда»
    Bert Bates 
    Джон В. Холмс
    Джон В. Холмс — редактор
    John W. Holmes  (в титрах как: John W.Holmes) редактор

    Спецэффекты

    Лес Хиллман
    Лес Хиллман — спецэффекты
    Les Hillman  (в титрах как: Leslie Hillman) спецэффекты
    Уити МакМахон
    Уити МакМахон — спецэффекты
    Whitey McMahon  спецэффекты
    Артур Бивис
    Артур Бивис — ассистент по спецэффектам, в титрах не указан
    Arthur Beavis  ассистент по спецэффектам, в титрах не указан
    Энди Эванс
    Энди Эванс — спецэффекты, в титрах не указан
    Andy Evans  спецэффекты, в титрах не указан
    Берт Лаксфорд
    Берт Лаксфорд — assistant physical special effects, в титрах не указан
    Bert Luxford  assistant physical special effects, в титрах не указан
    Питер Пикеринг
    Питер Пикеринг — ассистент по спецэффектам, в титрах не указан
    Peter Pickering  ассистент по спецэффектам, в титрах не указан
    Брайан Смитис
    Брайан Смитис — техник по спецэффектам, в титрах не указан
    Brian Smithies  техник по спецэффектам, в титрах не указан
    Дон Вольц
    Дон Вольц — спецэффекты, в титрах не указан
    Don Wolz  спецэффекты, в титрах не указан

    Визуальные эффекты

    Алекс Клифтон
    Алекс Клифтон — damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Alex Clifton  damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Adam J. Herpy
    Adam J. Herpy — damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Пол Эдвард Джексон
    Пол Эдвард Джексон — 4K film scanning: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, , (2006 restoration)
    Paul Edward Jackson  (в титрах как: Paul E. Jackson) 4K film scanning: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, , (2006 restoration)
    Дэниэл Ортиз
    Дэниэл Ортиз — damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Daniel Ortiz  damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Алан Сильверс
    Алан Сильверс — producer: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Alan Silvers  producer: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Уолли Виверс
    Уолли Виверс — Визуальные эффекты «Бриллианты навсегда»
    Wally Veevers 
    Альберт Уитлок
    Альберт Уитлок — Визуальные эффекты «Бриллианты навсегда»
    Albert Whitlock 
    Бентон Вонг
    Бентон Вонг — damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Benton Wong  damage artist: pristine digital restoration: Lowry Digital Images a DTS company, (2006 restoration)
    Джим Дэнфорт
    Джим Дэнфорт — model animator: submarine, в титрах не указан
    Jim Danforth  model animator: submarine, в титрах не указан
    Рой Филд
    Рой Филд — optical cinematography, в титрах не указан
    Roy Field  optical cinematography, в титрах не указан

    Режиссёр дубляжа

    Юлия Бирюкова
    Юлия Бирюкова — Режиссёр дубляжа «Бриллианты навсегда»

    Дубляж

    Владимир Антоник
    Владимир Антоник — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Джеймс Бонд

    Шон Коннери

     Sean Connery
    James Bond
    Шон Коннери — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Елена Харитонова
    Елена Харитонова — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Tiffany Case

    Джилл Ст. Джон

     Jill St. John
    Джилл Ст. Джон — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Олег Куценко
    Олег Куценко — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Эрнст Блофилд

    Чарльз Грей

     Charles Gray
    Blofeld
    Чарльз Грей — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Ирина Киреева
    Ирина Киреева — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Plenty O'Toole

    Лана Вуд

     Lana Wood
    Лана Вуд — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Сергей Быстрицкий
    Сергей Быстрицкий — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Уиллард

    Джимми Дин

     Jimmy Dean
    Willard Whyte
    Джимми Дин — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Алексей Борзунов
    Алексей Борзунов — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Saxby

    Брюс Кэбот

     Bruce Cabot
    Брюс Кэбот — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Юрий Меншагин
    Юрий Меншагин — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Mr. Kidd

    Пюттер Смит

     Putter Smith
    Пюттер Смит — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    (в титрах как: David De Keyser) мистер Уинт

    Брюс Гловер

     Bruce Glover
    Mr. Wint
    Брюс Гловер — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Борис Токарев
    Борис Токарев — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Феликс Лейтер

    Норман Бёртон

     Norman Burton
    Leiter
    Норман Бёртон — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Олег Форостенко
    Олег Форостенко — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    (в титрах как: Joseph Furst) Dr Metz

    Джозеф Фюрст

     Joseph Fürst
    Джозеф Фюрст — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Рудольф Панков
    Рудольф Панков — Дубляж «Бриллианты навсегда»

    «M»

    Бернард Ли

     Bernard Lee
    Бернард Ли — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Кью

    Десмонд Ллевелин

     Desmond Llewelyn
    'Q'
    Десмонд Ллевелин — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Олег Форостенко
    Олег Форостенко — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    (в титрах как: Joseph Furst) Шэди Трэй

    Леонард Барр

     Leonard Barr
    Shady Tree
    Леонард Барр — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Ирина Савина
    Ирина Савина — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Moneypenny

    Лоис Максуэлл

     Lois Maxwell
    Лоис Максуэлл — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    миссис Уистлер

    Маргарет Лейси

     Margaret Lacey
    Mrs. Whistler
    Маргарет Лейси — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Дмитрий Поляновский
    Дмитрий Поляновский — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Питер Фрэнкс

    Джо Робинсон

     Joe Robinson
    Peter Franks
    Джо Робинсон — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    (в титрах как: David De Keyser) Doctor

    Давид де Кейзер

     David de Keyser
    Давид де Кейзер — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Алексей Борзунов
    Алексей Борзунов — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Sir Donald Munger

    Лоуренс Нэйсмит

     Laurence Naismith
    Лоуренс Нэйсмит — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Mr. Slumber

    Дэвид Бауэр

     David Bauer
    Дэвид Бауэр — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Валерий Сторожик
    Валерий Сторожик — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Slumber Inc. Attendant

    Марк Лоуренс

     Marc Lawrence
    Марк Лоуренс — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Дмитрий Поляновский
    Дмитрий Поляновский — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Slumber Inc. Attendant

    Сид Хэйг

     Sid Haig
    Сид Хэйг — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Helicopter Pilot

    Рэй Бэйкер

     Ray Baker
    Рэй Бэйкер — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Диомид Виноградов
    Диомид Виноградов — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    (в титрах как: David De Keyser) Klaus Hergersheimer

    Эд Бишоп

     Ed Bishop
    Эд Бишоп — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Олег Щербинин
    Олег Щербинин — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Water Balloon Game Barker-Operator

    Ларри Дж. Блейк

     Larry J. Blake
    Ларри Дж. Блейк — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Валерий Сторожик
    Валерий Сторожик — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Vandenburg Launch Director

    Дэвид Хили

     David Healy
    Дэвид Хили — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Борис Быстров
    Борис Быстров — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Las Vegas Sheriff

    Рой Холлис

     Leroy E. Hollis
    Рой Холлис — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Bambi

    Лола Ларсон

     Lola Larson
    Лола Ларсон — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Announcer at Circus Circus

    Дон Мессик

     Don Messick
    Дон Мессик — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Man in Fez

    Фрэнк Олегарио

     Frank Olegario
    Фрэнк Олегарио — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Ирина Киреева
    Ирина Киреева — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Thumper

    Трина Паркс

     Trina Parks
    Трина Паркс — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Мария Овчинникова
    Мария Овчинникова — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Marie

    Дениз Перрье

     Denise Perrier
    Дениз Перрье — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Александр Хотченков
    Александр Хотченков — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Tom

    Шэйн Риммер

     Shane Rimmer
    Шэйн Риммер — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Олег Куценко
    Олег Куценко — Дубляж «Бриллианты навсегда»
    Dr. Tynan

    Генри Роулэнд

     Henry Rowland
    Генри Роулэнд — озвучка «Бриллианты навсегда»
    Михаил Георгиу
    Михаил Георгиу — Дубляж «Бриллианты навсегда»

    Переводчик

    Геннадий Панин
    Геннадий Панин — Переводчик «Бриллианты навсегда»

    Сиквелы/Приквелы

    7.2
    Доктор Ноу Dr. No 1962
    7.1
    Из России с любовью From Russia with Love 1963
    7.4
    Голдфингер Goldfinger 1964
    7.0
    Шаровая молния Thunderball 1965
    6.9
    Живешь только дважды You Only Live Twice 1967
    6.5
    На секретной службе Её Величества On Her Majesty's Secret Service 1969
    6.8
    Бриллианты навсегда Diamonds Are Forever 1971
    6.5
    Живи и дай умереть Live and Let Die 1973
    6.7
    Человек с золотым пистолетом The Man with the Golden Gun 1974
    6.8
    Шпион, который меня любил The Spy Who Loved Me 1977
    6.3
    Лунный гонщик Moonraker 1979
    6.7
    Только для твоих глаз For Your Eyes Only 1981
    6.5
    Осьминожка Octopussy 1983
    6.5
    Вид на убийство A View to a Kill 1985
    6.7
    Искры из глаз The Living Daylights 1987
    6.8
    Лицензия на убийство Licence to Kill 1989
    7.0
    Золотой глаз GoldenEye 1995
    7.0
    Завтра не умрет никогда Tomorrow Never Dies 1997
    6.9
    И целого мира мало The World Is Not Enough 1999
    6.9
    Умри, но не сейчас Die Another Day 2002
    7.8
    Казино Рояль Casino Royale 2006
    6.5
    Квант милосердия Quantum of Solace 2008
    7.5
    Координаты «Скайфолл» Skyfall 2012
    6.7
    СПЕКТР Spectre 2015
    7.1
    Не время умирать No Time to Die 2020

    Актуальные фильмы

    7.2
    Метод исключения Eojjeolsuga eobsda
    5.9
    Чебурашка 2
    4.3
    Возвращение в Сайлент Хилл Return to Silent Hill
    6.8
    Горничная The Housemaid
    4.4
    Простоквашино
    Обними меня, мама Құшақташы, мама
    6.7
    Я бы тебя пнула, если бы могла If I Had Legs I'd Kick You
    4.7
    Трофей
    6.3
    Сожалею о тебе Regretting You
    5.8
    Три богатыря и свет клином
    Super курьер Super kurer
    3.3
    Несвятая Валентина
    6.4
    Август
    6.8
    Удачи, веселья, не сдохни Good Luck, Have Fun, Don't Die
    8.0
    Прыгуны Hoppers
    6.4
    Военная машина War Machine
    4.1
    За Палыча! 2
    Сытый и голодный Аш пен тоқ
    6.7
    Ауру Auru
    5.6
    Убойная суббота Playdate
    6.2
    На деревню дедушке
    6.0
    Папины дочки. Мама вернулась
    6.2
    Голосовой помощник
    6.0
    Кролецып и Сурок Времени Hopper et le secret de la marmotte
    6.7
    Гадкая сестра Den stygge stesøsteren

    Лучший сервис для поиска фильмов и обмена впечатлениями с друзьями