Пилот: Часть 1

Pilot

Вниз под землю вслед за мертвецами

Down in the Ground Where the Dead Men Go

Дьявол во тьме

The Devil in the Dark

Достопочтенный гражданин

A Well Respected Man

Яйцо змеи

The Serpent’s Egg

Братья по оружию

Brothers in Arms

Прощай, голубое небо

Goodbye Blue Sky

Я родился не в то время

I Just Wasn’t Made for These Times

Если я покину этот мир живым

If I Ever Leave This World Alive

Невеста была в черном

The Bride Wore Black

Всё, что случилось с нами, лишь пролог

Past Is Prologue

Всё разрушено

Everything Is Broken

Все не слава Богу

The Opposite of Hallelujah

В моей тайной жизни

In My Secret Life

Веревка и топор

The Cord and the Ax

Рабочие лошадки

Beasts of Burden

Навреди

Put the Damage On

Дело рук этой женщины

This Woman’s Work

Видели бы вы ее моими глазами

If You Could See Her Through My Eyes

Ковыляя в Вифлеем

Slouching Towards Bethlehem

Нарисовано по памяти

Painted from Memory

Дно мира

Bottom of the World

Сломанная кукла

Doll Parts

Все пройдет

All Things Must Pass

Я почти молилась

I Almost Prayed

Мир, который мы захватим

The World We Seize

Последние единороги

The Last Unicorns

Сломанная ветвь

The Broken Bough

Тишина в эфире

Dead Air

История рифмуется

History Rhymes

Куда покатились яблоки

Where the Apples Fell

Красота нашего оружия

The Beauty of Our Weapons

Меня зовут Датак Тарр и я пришел убить вас

My Name is Datak Tarr and I Have Come to Kill You

Остинато в белом

Ostinato in White

Когда небо погаснет в сумерках

When Twilight Dims the Sky Above

В демона преображаясь

Of a Demon in My View

Пробуждение

The Awakening

Смерть застигнет нас в походе

Upon the March We Fittest Die

The Making of Defiance