Рейтинги мультсериала

    Трансформеры
    Завершён

    Transformers, 1984 — 1987

    М Ж

    Актёры и съёмочная группа

    Режиссёры

    Энди Ким — supervising director<br>79 эпизодов, 1985–1987
    Andy Kim 
    2–3 сезоны, 79 эпизодов
    Боб Кирк — 49 эпизодов, 1985–1986
    Bob Kirk 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Эл Козил — 49 эпизодов, 1985–1986
    Al Kouzel 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Терри Леннон — supervising director<br>49 эпизодов, 1985–1986
    Terry Lennon 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Боб Матц — 49 эпизодов, 1985–1986
    Bob Matz 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Норм МакКейб — 49 эпизодов, 1985–1986
    Norm McCabe 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Маргарет Николс — 49 эпизодов, 1985–1986
    Margaret Nichols 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Карен Петерсон — 49 эпизодов, 1985–1986
    Karen Peterson 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Том Рэй — 49 эпизодов, 1985–1986
    Tom Ray 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Роберт Шеллхорн — 49 эпизодов, 1985–1986
    Robert Shellhorn  (в титрах как: Bob Shellhorn)
    2 сезон, 49 эпизодов
    Боб Трит — 49 эпизодов, 1985–1986
    Bob Treat 
    2 сезон, 49 эпизодов
    Рэй Ли — supervising director<br>30 эпизодов, 1986–1987
    Ray Lee 
    3 сезон, 30 эпизодов
    Джон Уолкер — 13 эпизодов, 1984
    John Walker 
    1 сезон, 13 эпизодов
    Джон Гиббс — supervising director<br>3 эпизода, 1984
    John Gibbs 
    1 сезон, 3 эпизода
    Ли Хонг — 3 эпизода, 1987
    Jaeho Hong 
    4 сезон, 3 эпизода

    Актёры

    Дубляж
    Фрэнк Уэлкер — Megatron / Soundwave / Skywarp / Rumble / Ravage / Galvatron / Laserbeak / Trailbreaker / Mirage / Mixmaster / Sludge / Wheelie / Sweep / Frenzy / Buzzsaw / Blades / Groove / Sharkticon / Chromedome / Pinpointer / Steeljaw / Poplock / Dr. Victor Frankenst, озвучка
    Frank Welker  Megatron / Soundwave / Skywarp / Rumble / Ravage / Galvatron / Laserbeak / Trailbreaker / Mirage / Mixmaster / Sludge / Wheelie / Sweep / Frenzy / Buzzsaw / Blades / Groove / Sharkticon / Chromedome / Pinpointer / Steeljaw / Poplock / Dr. Victor Frankenst, озвучка
    1–4 сезоны, 93 эпизода
    Питер Каллен — Optimus Prime / Ironhide / Streetwise / Slugslinger / Frankenstein's Monster / Halonix Maximus - Hound's Hologram / Joe / Tlaloc / C.B. Radio / Wingspan / Nightstick / It, озвучка
    Peter Cullen  Optimus Prime / Ironhide / Streetwise / Slugslinger / Frankenstein's Monster / Halonix Maximus - Hound's Hologram / Joe / Tlaloc / C.B. Radio / Wingspan / Nightstick / It, озвучка
    1–4 сезоны, 69 эпизодов
    Кори Бертон — Spike Witwicky / Brawn / Sunstreaker / Shockwave / Vector Sigma / General / Beorht / Hook / Construction Foreman / Harold Edsel / Mara-Al-Utha / Dr. Rickel / Custodiobot / TV Salesman / Rage Quintesson / Chief Lanarqan / Wideload / Old Nebulan Man / Guard, озвучка
    Corey Burton  Spike Witwicky / Brawn / Sunstreaker / Shockwave / Vector Sigma / General / Beorht / Hook / Construction Foreman / Harold Edsel / Mara-Al-Utha / Dr. Rickel / Custodiobot / TV Salesman / Rage Quintesson / Chief Lanarqan / Wideload / Old Nebulan Man / Guard, озвучка
    1–4 сезоны, 68 эпизодов
    Крис Латта — Starscream / Wheeljack / Sparkplug Witwicky / Reflector / Laserbeak / Defensor / Sweep / Furg / Dag / Phil Geddis / Spike Witwicky / Snake / Thug #4 / Farmer / Yamanote Engineer / Krunk / Skullcruncher / Viewfinder / Slammer, озвучка
    Christopher Collins  Starscream / Wheeljack / Sparkplug Witwicky / Reflector / Laserbeak / Defensor / Sweep / Furg / Dag / Phil Geddis / Spike Witwicky / Snake / Thug #4 / Farmer / Yamanote Engineer / Krunk / Skullcruncher / Viewfinder / Slammer, озвучка
    1–4 сезоны, 68 эпизодов
    Джон Стивенсон — Thundercracker / Huffer / Kup / Windcharger / Alpha Trion / Farmer / Oil Refinery Worker / General / Autobot X / Professor Hayley / Winston / Larry / Dr. Alcazar / Outpost Officer / Bosch / Devcon / Traffic Cop / Coach, озвучка
    John Stephenson  Thundercracker / Huffer / Kup / Windcharger / Alpha Trion / Farmer / Oil Refinery Worker / General / Autobot X / Professor Hayley / Winston / Larry / Dr. Alcazar / Outpost Officer / Bosch / Devcon / Traffic Cop / Coach, озвучка
    1–4 сезоны, 67 эпизодов
    Джек Эйнджел — Ultra Magnus / Ramjet / Astrotrain / Smokescreen / Omega Supreme / Sweep / Death Quintesson / Cyclonus / Quintesson #3 / Arcana / Breakdown / Sir Wulf / Sweep #6 / Basso Profundo / Alien Scientist / Presenter / Judge / Reporter / Archaeologist / Quintesso, озвучка
    Jack Angel  Ultra Magnus / Ramjet / Astrotrain / Smokescreen / Omega Supreme / Sweep / Death Quintesson / Cyclonus / Quintesson #3 / Arcana / Breakdown / Sir Wulf / Sweep #6 / Basso Profundo / Alien Scientist / Presenter / Judge / Reporter / Archaeologist / Quintesso, озвучка
    2–4 сезоны, 60 эпизодов
    Дэн Гилвзан — Bumblebee / Hot Spot / Scamper / Goldbug / Doctor / Mr. Robbins / Car Thief / Army Guard / Berger's Guard / Security Guard / Outback / Rollbar / Snapdragon / Skids / Football Player, озвучка
    Dan Gilvezan  Bumblebee / Hot Spot / Scamper / Goldbug / Doctor / Mr. Robbins / Car Thief / Army Guard / Berger's Guard / Security Guard / Outback / Rollbar / Snapdragon / Skids / Football Player, озвучка
    1–4 сезоны, 54 эпизода
    Майкл Белл — Prowl / Sideswipe / Scrapper / Swoop / Bombshell / First Aid / Brainstorm / Gort / Igor / Dr. Fujiyama / Construction Worker / Junkion / Space-Age Jack / Primon / Possum Brown, озвучка
    Michael Bell  Prowl / Sideswipe / Scrapper / Swoop / Bombshell / First Aid / Brainstorm / Gort / Igor / Dr. Fujiyama / Construction Worker / Junkion / Space-Age Jack / Primon / Possum Brown, озвучка
    1–4 сезоны, 53 эпизода
    Кэйси Касем — Teletraan I / Bluestreak / Cliffjumper / Teletraan 1 / Dr. Arkeville / Clothes Horse / Dread Slaves, озвучка
    Casey Kasem  Teletraan I / Bluestreak / Cliffjumper / Teletraan 1 / Dr. Arkeville / Clothes Horse / Dread Slaves, озвучка
    1–3 сезоны, 53 эпизода
    Дон Мессик — Ratchet / Gears / Scavenger / Captain / Professor / Pirate Captain / Kremzeek / Executive #1 / Indian Maharaja, озвучка
    Don Messick  Ratchet / Gears / Scavenger / Captain / Professor / Pirate Captain / Kremzeek / Executive #1 / Indian Maharaja, озвучка
    1–2 сезоны, 49 эпизодов
    Нил Росс — Springer / Bonecrusher / Hook / Slag / Crosshairs / Fracas / Tornedron / Newscaster / Dutch / Ozu / Announcer / Prima / Executive #2 / Pointblank / Sixshot / Poitblank / Monzo, озвучка
    Neil Ross  Springer / Bonecrusher / Hook / Slag / Crosshairs / Fracas / Tornedron / Newscaster / Dutch / Ozu / Announcer / Prima / Executive #2 / Pointblank / Sixshot / Poitblank / Monzo, озвучка
    1–4 сезоны, 39 эпизодов
    Скэтмэн Крозерс — Jazz, озвучка
    Scatman Crothers  Jazz, озвучка
    1–2 сезоны, 33 эпизода
    Грегг Бергер — Grimlock / Long Haul / Skyfire / The Oracle / TORQ III / Sentinel / Barbarian / Golden One / Outback / Arab, озвучка
    Gregg Berger  Grimlock / Long Haul / Skyfire / The Oracle / TORQ III / Sentinel / Barbarian / Golden One / Outback / Arab, озвучка
    1–3 сезоны, 33 эпизода
    Майкл Чейн — Hoist / Powerglide / Red Alert / Raoul / Sir Wigend du Blackthorne / Skids, озвучка
    Michael Chain  Hoist / Powerglide / Red Alert / Raoul / Sir Wigend du Blackthorne / Skids, озвучка
    2–3 сезоны, 30 эпизодов
    Кен Сэнсом — Hound / Dr. Paul Gates, озвучка
    Ken Sansom  Hound / Dr. Paul Gates, озвучка
    1–2 сезоны, 29 эпизодов
    Пол Айдинг — Perceptor / Zebop Skandana / Eurythman communicator / Antillan Autobot / Golden One's pupil / Cultist / Deceptitran / Mok / Monacan Loan Shark / Scrawney / Quintesson Merchant / Indian Reporter / Torkulon #1, озвучка
    Paul Eiding  Perceptor / Zebop Skandana / Eurythman communicator / Antillan Autobot / Golden One's pupil / Cultist / Deceptitran / Mok / Monacan Loan Shark / Scrawney / Quintesson Merchant / Indian Reporter / Torkulon #1, озвучка
    2–3 сезоны, 29 эпизодов
    Роджер С. Кармел — Cyclonus / Motormaster / Bruticus / Quintesson #2 / Unicron / Smiling Quintesson / Rug Merchant / El Presidente / Prime Minister of Japan / Quintesson Scientist / Laughter Quintesson / Abdul Ben-F'aisal, озвучка
    Roger C. Carmel  Cyclonus / Motormaster / Bruticus / Quintesson #2 / Unicron / Smiling Quintesson / Rug Merchant / El Presidente / Prime Minister of Japan / Quintesson Scientist / Laughter Quintesson / Abdul Ben-F'aisal, озвучка
    2–3 сезоны, 28 эпизодов
    Ричард Готье — Rodimus Prime / Hot Rod / Sweep / Apeface / Firebolt / Quintesson Scientist / Xetaxxin, озвучка
    Dick Gautier  Rodimus Prime / Hot Rod / Sweep / Apeface / Firebolt / Quintesson Scientist / Xetaxxin, озвучка
    3–4 сезоны, 28 эпизодов
    Бад Дэвис — Dirge / Predaking / Metroplex / Asst. Director / Male Audience Member / Railway Worker, озвучка
    Bud Davis  Dirge / Predaking / Metroplex / Asst. Director / Male Audience Member / Railway Worker, озвучка
    2–3 сезоны, 27 эпизодов
    Эд Гилберт — Thrust / Blitzwing / Superion / Shawn Berger / Ali / TV Presenter / Trooper Sullivan / Jero / Bank Robber, озвучка
    Ed Gilbert  Thrust / Blitzwing / Superion / Shawn Berger / Ali / TV Presenter / Trooper Sullivan / Jero / Bank Robber, озвучка
    2–3 сезоны, 27 эпизодов
    Бастер Джонс — Blaster / Chief Turan / Soldier / TV Dad, озвучка
    Buster Jones  Blaster / Chief Turan / Soldier / TV Dad, озвучка
    2–3 сезоны, 26 эпизодов
    Алан Оппенхаймер — Warpath / Beachcomber / Breakdown / Seaspray / Mayor / Sir Aetheling the Red / Director / Dinsmore / Robodoctor, озвучка
    Alan Oppenheimer  Warpath / Beachcomber / Breakdown / Seaspray / Mayor / Sir Aetheling the Red / Director / Dinsmore / Robodoctor, озвучка
    2–3 сезоны, 24 эпизода
    Хэл Райл — Snarl / Shrapnel / Skuxxoid / Sweep / Pipes / Primacron / Quintesson Commander, озвучка
    Hal Rayle  Snarl / Shrapnel / Skuxxoid / Sweep / Pipes / Primacron / Quintesson Commander, озвучка
    1–3 сезоны, 23 эпизода
    Майкл МакКоннохи — Tracks / Cosmos / Jim Geddis / Chac / Brainwashed Robot, озвучка
    Michael McConnohie  Tracks / Cosmos / Jim Geddis / Chac / Brainwashed Robot, озвучка
    2–3 сезоны, 23 эпизода
    Вик Кароли — озвучка
    Victor Caroli  озвучка
    1–4 сезоны, 22 эпизода
    Стэн Джонс — Scourge / Lord Zarak / Sweep / Pounce / Weirdwolf / Misfire / Torkulon #2, озвучка
    Stan Jones  Scourge / Lord Zarak / Sweep / Pounce / Weirdwolf / Misfire / Torkulon #2, озвучка
    3–4 сезоны, 19 эпизодов
    Чарльз Адлер — Silverbolt / Triggerhappy / Duros / Dirk Manus / Guardian Prime / Pilot / Vorath / Nul-A, озвучка
    Charlie Adler  Silverbolt / Triggerhappy / Duros / Dirk Manus / Guardian Prime / Pilot / Vorath / Nul-A, озвучка
    2–4 сезоны, 18 эпизодов
    Регис Кордик — Quintesson #1 / Menasor / Judge Deliberata / Doubt Quintesson / Quintesson / Quintesson Judge / Quintesson Commander / Sharkticon, озвучка
    Regis Cordic  Quintesson #1 / Menasor / Judge Deliberata / Doubt Quintesson / Quintesson / Quintesson Judge / Quintesson Commander / Sharkticon, озвучка
    2–3 сезоны, 18 эпизодов
    Уолкер Эдмистон — Inferno / Aron's Father / Cowboys Gang Leader / Dr. Soji Yoshikawa / Lord Gyconi / Ranger Mike, озвучка
    Walker Edmiston  Inferno / Aron's Father / Cowboys Gang Leader / Dr. Soji Yoshikawa / Lord Gyconi / Ranger Mike, озвучка
    2 сезон, 17 эпизодов
    Филип Л. Кларк — Dead End / Tantrum / Abdul Fakkadi / Victor Drath / Head Thug / Marty Minkler / Kendo Sensei / Zeta Prime / Auggie Cahnay, озвучка
    Philip L. Clarke  Dead End / Tantrum / Abdul Fakkadi / Victor Drath / Head Thug / Marty Minkler / Kendo Sensei / Zeta Prime / Auggie Cahnay, озвучка
    2–3 сезоны, 17 эпизодов
    Сьюзэн Блу — Arcee / Marissa Faireborn / Beta / Karen Fishook / Production Asst. / Michelle / Old Woman / Cornpone's Wife / Myra, озвучка
    Susan Blu  Arcee / Marissa Faireborn / Beta / Karen Fishook / Production Asst. / Michelle / Old Woman / Cornpone's Wife / Myra, озвучка
    2–4 сезоны, 16 эпизодов
    Арон Кинкейд — Sky Lynx / Dr. Mark Morgan / Sweep #7 / Barbarian #1 / Quintesson Guard / Allicon / Klementia / Sweep, озвучка
    Aron Kincaid  Sky Lynx / Dr. Mark Morgan / Sweep #7 / Barbarian #1 / Quintesson Guard / Allicon / Klementia / Sweep, озвучка
    3 сезон, 15 эпизодов
    Джон Мошитта мл. — Blurr / Punch / Counterpunch / Blowpipe, озвучка
    John Moschitta Jr.  Blurr / Punch / Counterpunch / Blowpipe, озвучка
    3–4 сезоны, 13 эпизодов
    Роб Полсен — Air Raid / Slingshot / Haywire / Chase / Fastlane, озвучка
    Rob Paulsen  Air Raid / Slingshot / Haywire / Chase / Fastlane, озвучка
    2–4 сезоны, 12 эпизодов
    Джонни Хаймер — Swindle / Vortex / Highbrow / Recoil / Caliburst, озвучка
    Johnny Haymer  Swindle / Vortex / Highbrow / Recoil / Caliburst, озвучка
    2–4 сезоны, 12 эпизодов
    Лори Фасо — Skydive / Divebomb / Rampage / Playback / Private Dixon / Orion Pax, озвучка
    Laurie Faso  Skydive / Divebomb / Rampage / Playback / Private Dixon / Orion Pax, озвучка
    2–3 сезоны, 12 эпизодов
    Майкл Хортон — Chip Chase / Teenager at Discotheque, озвучка
    Michael Horton  Chip Chase / Teenager at Discotheque, озвучка
    1–2 сезоны, 10 эпизодов
    Дэвид Менденхолл — Daniel Witwicky, озвучка
    David Mendenhall  Daniel Witwicky, озвучка
    3–4 сезоны, 9 эпизодов
    Артур Бергхардт — Devastator, озвучка
    Arthur Burghardt  Devastator, озвучка
    1–2 сезоны, 9 эпизодов
    Ричард Барнс — Blast Off / Grax / Plane Thief / Prime Nova / Stylor / Aimless, озвучка
    Milton James  Blast Off / Grax / Plane Thief / Prime Nova / Stylor / Aimless, озвучка
    2–4 сезоны, 9 эпизодов
    Тони Ст. Джеймс — Brawl / Blot / Cutthroat / Spasma, озвучка
    Tony St. James  Brawl / Blot / Cutthroat / Spasma, озвучка
    2–4 сезоны, 9 эпизодов
    Теренс МакГоверн — Wildrider / Onslaught, озвучка
    Terence McGovern  Wildrider / Onslaught, озвучка
    2–3 сезоны, 9 эпизодов
    Джефф Маккэй — Fireflight / Soldier, озвучка
    Jeff MacKay  Fireflight / Soldier, озвучка
    2–3 сезоны, 8 эпизодов
    Рон Гэнс — Drag Strip, озвучка
    Ron Gans  Drag Strip, озвучка
    2–3 сезоны, 8 эпизодов
    Питер Ренадэй — Grapple / Professor Green / Lord Chumley, озвучка
    Peter Renaday  Grapple / Professor Green / Lord Chumley, озвучка
    2 сезон, 8 эпизодов
    Арлин Банас — Carly / Carly Witwicky / Allegra / Ynara, озвучка
    Arlene Banas  Carly / Carly Witwicky / Allegra / Ynara, озвучка
    2–3 сезоны, 8 эпизодов
    Тони Поуп — Wreck-Gar / Inquirata / A3 / Cat People / Quintesson Engineer / Lippo the Clown / Quintesson, озвучка
    Tony Pope  Wreck-Gar / Inquirata / A3 / Cat People / Quintesson Engineer / Lippo the Clown / Quintesson, озвучка
    3 сезон, 7 эпизодов
    Джеред Барклай — Cerebros / Sinnertwin / Dr. Gregory Swofford / Sinnertwin #2 / Wrist Timer, озвучка
    Jered Barclay  Cerebros / Sinnertwin / Dr. Gregory Swofford / Sinnertwin #2 / Wrist Timer, озвучка
    3–4 сезоны, 7 эпизодов
    Стивен Кинер — Scattershot / Hardhead / Mindwipe / Hun-Grrr / Hun-Grr / Abominus / Hun-Grrr (robot mode) / Fortress Maximus / Scorponok / Hun-Grrr #1, озвучка
    Stephen Keener  Scattershot / Hardhead / Mindwipe / Hun-Grrr / Hun-Grr / Abominus / Hun-Grrr (robot mode) / Fortress Maximus / Scorponok / Hun-Grrr #1, озвучка
    3–4 сезоны, 7 эпизодов
    С. Марк Джордан — Onslaught / Border Inspector, озвучка
    S. Marc Jordan  Onslaught / Border Inspector, озвучка
    2–3 сезоны, 6 эпизодов
    Уолли Барр — King Nergill / Dancitron Promoter / Jazz / Ratchet / Museum Guard / EDC Officer / Reporter / Thug #3 / Thundercracker, озвучка
    Wally Burr  King Nergill / Dancitron Promoter / Jazz / Ratchet / Museum Guard / EDC Officer / Reporter / Thug #3 / Thundercracker, озвучка
    2–3 сезоны, 6 эпизодов
    Морган Лофтинг — Dr. Harding / Newscaster / Reporter / Spectator / Joan the Archaeologist / Oktober Guard / Moonracer / Firestar, озвучка
    Morgan Lofting  Dr. Harding / Newscaster / Reporter / Spectator / Joan the Archaeologist / Oktober Guard / Moonracer / Firestar, озвучка
    2 сезон, 6 эпизодов
    Джо Лихи — Razorclaw / Melkorr, озвучка
    Joe Leahy  Razorclaw / Melkorr, озвучка
    3 сезон, 6 эпизодов
    Клайв Ревилл — Kickback, озвучка
    Clive Revill  Kickback, озвучка
    1–2 сезоны, 5 эпизодов
    Мона Маршалл — Hassan / Prince Jumal / Aron / Marty / Aron's Mother / Luisa / Grandmother / Justin / Justin's Mother / Zamojin Empress (past), озвучка
    Mona Marshall  Hassan / Prince Jumal / Aron / Marty / Aron's Mother / Luisa / Grandmother / Justin / Justin's Mother / Zamojin Empress (past), озвучка
    1–3 сезоны, 5 эпизодов
    Денис Мора — Reporter / Waitress / Nijika / Zamojin Empress (present) / TV Daughter / Woman, озвучка
    Denise Mora  Reporter / Waitress / Nijika / Zamojin Empress (present) / TV Daughter / Woman, озвучка
    2–3 сезоны, 5 эпизодов
    Стив Бьюлен — Strafe / Sureshot / Searchlight / Peacemaker / Onslaught, озвучка
    Steve Bulen  Strafe / Sureshot / Searchlight / Peacemaker / Onslaught, озвучка
    3–4 сезоны, 5 эпизодов
    Брэд Гэррет — Trypticon, озвучка
    Brad Garrett  Trypticon, озвучка
    3 сезон, 5 эпизодов
    Рон Файнберг — Headstrong / Aagar, озвучка
    Ron Feinberg  Headstrong / Aagar, озвучка
    3 сезон, 5 эпизодов
    Joy Grdnic — Jessica Morgan / Nimue / Nancy / Aerobics Instructor / EDC Officer / Bonnie Carlson, озвучка
    Jessica Morgan / Nimue / Nancy / Aerobics Instructor / EDC Officer / Bonnie Carlson, озвучка
    2–3 сезоны, 4 эпизода
    Линда Гэри — Disco Girl #2 / Fairy-tale princess / Witch / Talaria / Chromia, озвучка
    Linda Gary  Disco Girl #2 / Fairy-tale princess / Witch / Talaria / Chromia, озвучка
    2–3 сезоны, 4 эпизода
    Дэнни Манн — Lightspeed / Cloudraker / Freeway / Spoilsport, озвучка
    Danny Mann  Lightspeed / Cloudraker / Freeway / Spoilsport, озвучка
    3–4 сезоны, 4 эпизода
    Маршалл Эфрон — Hun-Grrr (beast mode) / Hun-Grrr (2nd head) / Hun-Grrr #2, озвучка
    Marshall Efron  Hun-Grrr (beast mode) / Hun-Grrr (2nd head) / Hun-Grrr #2, озвучка
    3 сезон, 4 эпизода
    Джон Хостеттер — Ramhorn, озвучка
    John Hostetter  Ramhorn, озвучка
    3 сезон, 4 эпизода
    Билл Мартин — Broadside, озвучка
    Bill Martin  Broadside, озвучка
    3 сезон, 4 эпизода
    Джим Каммингс — Afterburner / Rippersnapper / Sharkticons, озвучка
    Jim Cummings  Afterburner / Rippersnapper / Sharkticons, озвучка
    3 сезон, 3 эпизода
    Джим Госа — Abominus, озвучка
    Jim Gosa  Abominus, озвучка
    3 сезон, 3 эпизода
    Дэвид Уоркмэн — Nosecone / Sinnertwin / Sinnertwin (beast mode) / Sinnertwin #1, озвучка
    David Workman  Nosecone / Sinnertwin / Sinnertwin (beast mode) / Sinnertwin #1, озвучка
    3 сезон, 3 эпизода
    Таунсенд Коулмэн — Rewind / Martin, озвучка
    Townsend Coleman  Rewind / Martin, озвучка
    2–3 сезоны, 3 эпизода
    Тед Шварц — Rodimus Prime / Tailgate, озвучка
    Ted Schwartz  Rodimus Prime / Tailgate, озвучка
    3 сезон, 3 эпизода
    Хьюберт Ганьон — Optimus Prime / Optimus Primus (voice: French-Canadian), озвучка
    Hubert Gagnon  Optimus Prime / Optimus Primus (voice: French-Canadian), озвучка
    2 сезон, 2 эпизода
    Саманта Ньюарк — Elise Presser / Ariel, озвучка
    Samantha Newark  Elise Presser / Ariel, озвучка
    2 сезон, 2 эпизода
    Джерри Хаузер — Sandstorm / Junkyard / Sweep, озвучка
    Jerry Houser  Sandstorm / Junkyard / Sweep, озвучка
    3 сезон, 2 эпизода
    Бо Уивер — Octane, озвучка
    Beau Weaver  Octane, озвучка
    3 сезон, 2 эпизода
    Берт Крамер — Computron / EDC Officer, озвучка
    Bert Russell  Computron / EDC Officer, озвучка
    3 сезон, 2 эпизода
    Роджер Бер — Runamuck / Runabout, озвучка
    Roger Behr  Runamuck / Runabout, озвучка
    3 сезон, 2 эпизода
    Меленди Бритт — Alana, озвучка
    Melendy Britt  Alana, озвучка
    2 сезон, 1 эпизод
    Лори О’Брайэн — Astoria Carlton-Ritz, озвучка
    Laurie O'Brien  Astoria Carlton-Ritz, озвучка
    2 сезон, 1 эпизод
    Марлен Арагон — Elita One, озвучка
    Marlene Aragon  Elita One, озвучка
    2 сезон, 1 эпизод
    Морис ЛаМарш — Six-Gun, озвучка
    Maurice LaMarche  Six-Gun, озвучка
    3 сезон, 1 эпизод
    Майкл Шиэн — Roland, озвучка
    Michael Sheehan  Roland, озвучка
    2 сезон, 1 эпизод
    Билл Рэтнер — Flint / Dashiell R. Faireborn, озвучка
    Bill Ratner  Flint / Dashiell R. Faireborn, озвучка
    3 сезон, 1 эпизод
    Джейсон Янсон — Tommy Kennedy (1987), озвучка
    Jason Janson  Tommy Kennedy (1987), озвучка
    Коннор Куинн — Misc, в титрах не указан
    Connor Quinn  Misc, в титрах не указан
    Т.К. Картер — Rocksteady, в титрах не указан
    T.K. Carter  Rocksteady, в титрах не указан
    2 сезон, 1 эпизод

    Сценаристы

    Генри Оренштейн
    Генри Оренштейн — шоураннер<br>98 эпизодов, 1984–1987
    Henry Orenstein 
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Дэвид Уайз
    Дэвид Уайз — 15 эпизодов, 1985–1987
    David Wise 
    2, 4 сезоны, 15 эпизодов
    Дональд Ф. Глут
    Дональд Ф. Глут — 12 эпизодов, 1984–1986
    Donald F. Glut 
    1–3 сезоны, 12 эпизодов
    Эрл Кресс
    Эрл Кресс — 7 эпизодов, 1984–1986
    Earl Kress 
    1–2 сезоны, 7 эпизодов
    Майкл Чарльз Хилл
    Майкл Чарльз Хилл — 6 эпизодов, 1985–1987
    Michael Charles Hill 
    2–3 сезоны, 6 эпизодов
    Флинт Дилл
    Флинт Дилл — 6 эпизодов, 1985–1986
    Flint Dille 
    2–3 сезоны, 6 эпизодов
    Ларри Штраусс
    Ларри Штраусс — 4 эпизода, 1984–1986
    Larry Strauss 
    1–2 сезоны, 4 эпизода
    Пол Дэвидс
    Пол Дэвидс — 4 эпизода, 1985–1986
    Paul Davids 
    2–3 сезоны, 4 эпизода
    Бет Борнстейн
    Бет Борнстейн — 3 эпизода, 1985–1986
    Beth Bornstein 
    2–3 сезоны, 3 эпизода
    Базз Диксон
    Базз Диксон — 3 эпизода, 1985–1986
    Buzz Dixon 
    2–3 сезоны, 3 эпизода
    Брайс Малек
    Брайс Малек — редактор сюжета<br>1 эпизод, 1985
    Bryce Malek 
    1–2 сезоны, 2 эпизода
    Дик Роббинс
    Дик Роббинс — 1 эпизод, 1985
    Dick Robbins  (в титрах как: Dick Robins)
    1–2 сезоны, 2 эпизода
    Рид Роббинс
    Рид Роббинс — 2 эпизода, 1984–1985
    Reed Robbins 
    1–2 сезоны, 2 эпизода
    Питер Салас
    Питер Салас — 2 эпизода, 1984–1985
    Peter Salas 
    1–2 сезоны, 2 эпизода
    Энтони Залевский
    Энтони Залевский — 2 эпизода, 1985–1986
    Antoni Zalewski 
    2–3 сезоны, 2 эпизода
    Дэннис Маркс
    Дэннис Маркс — 2 эпизода, 1985
    Dennis Marks 
    2 сезон, 2 эпизода
    Карла Конуэй
    Карла Конуэй — 2 эпизода, 1986
    Carla Conway 
    3 сезон, 2 эпизода
    Джерри Конуэй
    Джерри Конуэй — 2 эпизода, 1986
    Gerry Conway 
    3 сезон, 2 эпизода
    Марв Вольфман
    Марв Вольфман — 1 эпизод, 1987
    Marv Wolfman 
    3 сезон, 2 эпизода
    Лео Д. Пор
    Лео Д. Пор — 1 эпизод, 1984
    Leo D. Paur 
    1 сезон, 1 эпизод
    Alfred A. Pegal
    Alfred A. Pegal — 1 эпизод, 1984
    1 сезон, 1 эпизод
    Майк Мур
    Майк Мур — 1 эпизод, 1985
    Mike Moore 
    2 сезон, 1 эпизод
    Ларри Парр
    Ларри Парр — 1 эпизод, 1985
    Larry Parr 
    2 сезон, 1 эпизод
    Пол Дини
    Пол Дини — 1 эпизод, 1986
    Paul Dini 
    3 сезон, 1 эпизод
    Дайан Дуан
    Дайан Дуан — 1 эпизод, 1986
    Diane Duane 
    3 сезон, 1 эпизод
    Ларри Лихи
    Ларри Лихи — 1 эпизод, 1986
    Larry Leahy 
    3 сезон, 1 эпизод
    Стив Митчелл
    Стив Митчелл — 1 эпизод, 1986
    Steve Mitchell 
    3 сезон, 1 эпизод
    Барбара Петти
    Барбара Петти — 1 эпизод, 1986
    Barbara Petty 
    3 сезон, 1 эпизод
    Крэйг Рэнд
    Крэйг Рэнд — 1 эпизод, 1986
    Craig Rand 
    3 сезон, 1 эпизод
    Майкл Ривз
    Майкл Ривз — 1 эпизод, 1986
    Michael Reaves 
    3 сезон, 1 эпизод
    Steve Skeates
    Steve Skeates — 1 эпизод, 1986
    3 сезон, 1 эпизод
    Mary Skrenes
    Mary Skrenes — 1 эпизод, 1986
    3 сезон, 1 эпизод
    Лен Уайн
    Лен Уайн — 1 эпизод, 1986
    Len Wein 
    3 сезон, 1 эпизод
    Даг Бут
    Даг Бут — история<br>1 эпизод, 1984
    Douglas Booth  (в титрах как: Doug Booth)
    1–2 сезоны, 12 эпизодов

    Продюсеры

    Джордж Сингер — 79 эпизодов, 1985–1987
    George Singer  79 эпизодов, 1985–1987
    2–3 сезоны, 79 эпизодов
    Джон Уолкер — 49 эпизодов, 1985–1986
    John Walker  49 эпизодов, 1985–1986
    2 сезон, 49 эпизодов
    Гвен Вецлер — 49 эпизодов, 1985–1986
    Gwen Wetzler  49 эпизодов, 1985–1986
    2 сезон, 49 эпизодов
    Джералд Мюллер — 30 эпизодов, 1986–1987
    Gerald Moeller  30 эпизодов, 1986–1987
    3 сезон, 30 эпизодов
    Тим Спидел — (live-action sequences)
    Tim Spiedel  (в титрах как: Tim Speidel) (live-action sequences)
    Жуль Бакал — исполнительный продюсер<br>98 эпизодов, 1984–1987
    Jules Bacal  (в титрах как: Joe Bacal) исполнительный продюсер
    98 эпизодов, 1984–1987
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Том Гриффин — исполнительный продюсер<br>98 эпизодов, 1984–1987
    Tom Griffin  исполнительный продюсер
    98 эпизодов, 1984–1987
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Маргарет Лосч — исполнительный продюсер<br>98 эпизодов, 1984–1987
    Margaret Loesch  исполнительный продюсер
    98 эпизодов, 1984–1987
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Майкл Чарльз Хилл — ассоциированный продюсер<br>95 эпизодов, 1984–1987
    Michael Charles Hill  ассоциированный продюсер
    95 эпизодов, 1984–1987
    1–4 сезоны, 95 эпизодов
    Роджер Слифер — ассоциированный продюсер, сопродюсер<br>74 эпизода, 1985–1987
    Roger Slifer  ассоциированный продюсер, сопродюсер
    74 эпизода, 1985–1987
    2–3 сезоны, 74 эпизода
    Флинт Дилл — ассоциированный продюсер<br>44 эпизода, 1985–1986
    Flint Dille  ассоциированный продюсер
    44 эпизода, 1985–1986
    2 сезон, 44 эпизода
    Нельсон Щин — продюсер-супервайзер<br>98 эпизодов, 1984–1987
    Nelson Shin  продюсер-супервайзер
    98 эпизодов, 1984–1987
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Эдвард Ли Рэпп — продюсер: сцены игрового кино
    Edward Lee Rapp  продюсер: сцены игрового кино

    Композиторы

    Джонни Дуглас
    Джонни Дуглас — 98 эпизодов, 1984–1987
    Johnny Douglas 
    1–4 сезоны, 98 эпизодов
    Роберт Дж. Уолш
    Роберт Дж. Уолш — 82 эпизода, 1985–1987
    Robert J. Walsh 
    2–4 сезоны, 82 эпизода

    Звукорежиссёры

    Джим Блоджетт
    Джим Блоджетт — монтажер звуковых эффектов<br>95 эпизодов, 1984–1987
    Jim Blodgett 
    1–3 сезоны, 95 эпизодов
    Майкл Л. ДеПати
    Майкл Л. ДеПати — монтажер звуковых эффектов<br>95 эпизодов, 1984–1987
    Michael L. DePatie 
    1–3 сезоны, 95 эпизодов
    Джон Детра
    Джон Детра — монтажер звуковых эффектов<br>95 эпизодов, 1984–1987
    John Detra 
    1–3 сезоны, 95 эпизодов
    Рон Феделе
    Рон Феделе — монтажер звуковых эффектов<br>95 эпизодов, 1984–1987
    Ron Fedele 
    1–3 сезоны, 95 эпизодов
    Майкл Томак
    Майкл Томак — монтажер звуковых эффектов<br>95 эпизодов, 1984–1987
    Michael Tomack 
    1–3 сезоны, 95 эпизодов
    Элисон Кобб
    Элисон Кобб — монтажер звуковых эффектов<br>79 эпизодов, 1985–1987
    Alison Cobb  (в титрах как: Allison Cobb)
    2–3 сезоны, 79 эпизодов
    Николас Джеймс
    Николас Джеймс — монтажер звуковых эффектов<br>79 эпизодов, 1985–1987
    Nicholas James 
    2–3 сезоны, 79 эпизодов
    Скотт Браунли
    Скотт Браунли — voice processing / voice recording engineer<br>68 эпизодов, 1984–1987
    Scott Brownlee 
    1–2, 4 сезоны, 68 эпизодов
    Ричард Брюс Эллиотт
    Ричард Брюс Эллиотт — монтажер звуковых эффектов<br>65 эпизодов, 1984–1986
    Richard Bruce Elliott  (в титрах как: Bruce Elliott)
    1–2 сезоны, 65 эпизодов
    Ричард С. Гэннон
    Ричард С. Гэннон — монтажер звуковых эффектов<br>65 эпизодов, 1984–1986
    Richard S. Gannon  (в титрах как: Richard Gannon)
    1–2 сезоны, 65 эпизодов

    Дубляж

    Михаил Черняк
    Михаил Черняк — Дубляж «Трансформеры»
    Megatron / Soundwave / Skywarp / Rumble / Ravage / Galvatron / Laserbeak / Trailbreaker / Mirage / Mixmaster / Sludge / Wheelie / Sweep / Frenzy / Buzzsaw / Blades / Groove / Sharkticon / Chromedome / Pinpointer / Steeljaw / Poplock / Dr. Victor Frankenst
    Вадим Гущин
    Вадим Гущин — Дубляж «Трансформеры»
    Optimus Prime / Ironhide / Streetwise / Slugslinger / Frankenstein's Monster / Halonix Maximus - Hound's Hologram / Joe / Tlaloc / C.B. Radio / Wingspan / Nightstick / It
    Михаил Черняк
    Михаил Черняк — Дубляж «Трансформеры»
    Spike Witwicky / Brawn / Sunstreaker / Shockwave / Vector Sigma / General / Beorht / Hook / Construction Foreman / Harold Edsel / Mara-Al-Utha / Dr. Rickel / Custodiobot / TV Salesman / Rage Quintesson / Chief Lanarqan / Wideload / Old Nebulan Man / Guard
    Вадим Гущин
    Вадим Гущин — Дубляж «Трансформеры»
    Ratchet / Gears / Scavenger / Captain / Professor / Pirate Captain / Kremzeek / Executive #1 / Indian Maharaja

    Сиквелы