Это один единственный мультфильм про Астерикса, который был создан не во Франции, а в Германии.
Кассовый провал мультфильма во многом способствовал осознанию французских кинематографистов, что в мультипликационном кино Астерикс и Обеликс себя изжили, и мультфильмы франшизы про приключения отважных галлов больше 10 лет не выпускались. Таким образом, мультфильм «Астерикс завоёвывает Америку» стал последним мультфильмом про приключения Астерикса, вышедшим в XX веке.