Миллер родилась и выросла в Лейкленде, штат Флорида. Она является дочерью Адель и Скотта Миллеров и у неё есть брат Дэн. Миллер — еврейка.
Миллер закончила киношколу в Университете штата Флорида. Там она встретила Кэти Энн Нейлон, которая была её соседкой по комнате. Позже Миллер вместе с ней написала сценарий к фильму «Если хочешь хорошо провести время, звони…», который основан на их личном опыте.
Миллер начала встречаться с актёром Сетом Рогеном в 2004 году. Пара обручилась 29 сентября 2010 года. Миллер и Роген вступили в брак 2 октября 2011 года.