Кристи Дон Ченовет родилась 24 июля 1968 года в городе Брокен-Арроу, пригороде Талсы штата Оклахома. В возрасте пяти дней она была удочерена инженерами-химиками Джуни Смит и Джерри Моррис Ченоветами. Как утверждала сама Ченовет, она на четверть индианка-чероки. В своей книге 2023 года I'm No Philosopher, but I Got Thoughts она рассказала, что её биологическими родителями были басист Билли Этридж (недолгое время был участником ZZ Top) и женщина по имени Линн, которую она называла «Мама Линн». В 2019 году она заявила, что впервые встретилась со своей биологической матерью. Линн умерла в августе 2023 года.
В подростковом возрасте она пела госпел-песни в местных церквях. В возрасте двенадцати лет исполнила христианскую песню певицы Эви Торнквист-Карлссон «Four Feet Eleven» на национальной Южной баптистской конвенции.
Будучи ребёнком, в 1982 году она пробовалась на роль сироты в фильме «Энни», киноверсии бродвейского мюзикла «Энни». Она не получила роль, потому что её нью-йоркский акцент звучал слишком фальшиво.
После окончания средней школы Broken Arrow Ченовет поступила в Университет Оклахомы, где была членом женского общества Gamma Phi Beta. Она получила степень бакалавра изобразительных искусств в музыкальном театре и степень магистра в исполнении оперы. В 1991 году принимала участие в конкурсе «Мисс Оклахома», где заняла второе место.
Ченовет участвовала в нескольких конкурсах по отбору талантов. Национальный совет театра Метрополитен-опера назвал её самой «талантливой и самой многообещающей певицей». Она окончила Университет Оклахомы со степенью бакалавра в области музыкального театра и со степенью магистра в области оперного пения. Когда Кристин готовилась к поступлению в Академию исполнительского искусства в Филадельфии, друзья предложили ей в порядке эксперимента сходить на прослушивание в офф-бродвейский мюзикл Animal Crackers, после которого она получила роль Арабеллы Риттенхаус. Позже она отказалась от стипендии на обучение и переехала в Нью-Йорк, чтобы выступать в мюзикле и продолжить карьеру в театре.