Гера Хилмарсдоттир родилась в семье актрисы Тори Сигторсдоттир (Þórey Sigþórsdóttir) и кинорежиссёра Хилмара Оддссона (Hilmar Oddsson).
В 2007 году за роль в фильме «На семи ветрах» Хилмар была номинирована на главную исландскую премию «Эдда». Она окончила Лондонскую академию музыкального и драматического искусства.
В 2019 году снялась в сериале «Видеть».