Эванс родился в Бостоне, штат Массачусетс, и вырос в Садбери, Массачусетс. Его мать, Лиза (урождённая Капуано), — арт-директор в молодёжном театре, а отец, Г. Роберт Эванс III, — стоматолог.
У него есть две сестры, Карли и Шанна, а также младший брат, Скотт. Карли — выпускница Школы искусств Тиш Нью-Йоркского университета, а ныне преподаёт драму и английский язык в Региональной школе Линкольн-Садбери, в то время как Скотт — актёр, появлявшийся в мыльной опере «Одна жизнь, чтобы жить». Их дядя, Майк Капуано, — член в Палате представителей США от штата Массачусетс. Его мать наполовину итальянка, наполовину ирландка. Эванс был воспитан в католической вере.
Эванс окончил Региональную школу Линкольн-Садбери в 1999 году. Он переехал в Нью-Йорк, где посещал занятия в Институте театра и кино Ли Страсберга.