Родился 20 ноября 1934 года в семье инженера Марка Львовича и домохозяйки Рады Ефимовны Злотниковых. В Воронеже Виталий окончил школу и факультет романо-германской филологии Воронежского государственного университета. В 1968 году женился, в этом же году вышла первая книга «Я и Джек». В семье Злотниковых вскоре появился первенец — в 1969 году родился сын Саша, это событие вдохновило главу семьи на написание новых детских произведений.
В 1970 году Виталий Маркович с семьей решил переехать в г. Дмитров. Хотел быть ближе к редакциям центральных периодических изданий, где уже начали публиковаться его детские рассказы, и к киностудии «Союзмультфильм», с которой он уже начал сотрудничать в качестве сценариста мультипликационных фильмов.
Скончался 19 ноября 2000 году в г. Дмитрове.