Родилась 7 октября 1932 года в городе Новая Ляля Уральской области РСФСР.
По окончании средней школы отправилась в Москву, где поступала во ВГИК и в Вахтанговское училище. Маргарита предпочла ВГИК. Учась на четвёртом курсе, вышла замуж за фронтовика, студента ВГИКа Евгения Оноприенко. Окончила институт в 1955 году.
Широкую известность получила после исполнения роли Прони Прокоповны в фильме «За двумя зайцами».
Одной из лучших театральных работ актрисы стала роль Аэлиты в спектакле «Женщина с цветком и окнами на север» в Театре-студии киноактёра в Киеве.
Дочь актрисы Алла Сурина (Криницына), как и отец, стала киносценаристкой и кинорежиссёром.
Скончалась 10 октября 2005 года. Похоронена на Байковом кладбище.