Спортивного виде Нейдер начал свою карьеру в 1963 году, появившись в массовке в многочисленных фильмах «Пляжная вечеринка» компании «American International Pictures» — обычно в титрах его указывали как «Майк Нейдер». С 1965 по 1966 год снимался в сериале «Гиджет». Снялся в небольшой роли в известном своим провалом мюзикле «Потерянный горизонт» 1973 года.
Первой крупной ролью стал Кевин Томпсон в сериале «Как вращается мир» в 1976 году. В 1983 году появился в мыльной опере «Обнажённый аромат» канала NBC в роли Алексия Теополиса. В том же году актёр получил роль Фарнсворта «Дэкса» Дэкстера в рейтинговом хите «Династия» компании ABC, где снимался вплоть до его окончания в 1989 году. С 1991 по 1999 года снимался в сериале «Все мои дети» в роли Димитрия Марика, мужа Эрики Кейн в исполнении Сьюзан Луччи, вернувшись к роли в 2000 и 2001 годах.
В качестве приглашённой звезды снялся в эпизодах таких сериалов, как «Закон и порядок: Специальный корпус» и «Детектив Раш». 12 июня 2013 года актёр вернулся к роли Димитрия Марик в новой версии сериала «Все мои дети».