Френсис Ын родился 21 декабря 1961 года в Гонконге в семье выходцев из Паньюй (Гуанчжоу).
Френсис посещал телевизионные курсы TVB, на которые ему удалось попасть только после нескольких неудачных попыток из-за высокого конкурса.
В 1982 году он окончил курсы подготовки на телеканале TVB вместе со Стивеном Чоу и Тони Люн Чу Ваем.
Первые несколько лет своей карьеры на телевидении Френсис снимался во второстепенных ролях. Со временем от получает всё более значительные роли и становится одним из наиболее востребованным актёров телесериалов на TVB.
В 1986 году актёр дебютировал в фильме «Полуночные девушки». В 1993 году у него заканчивается контракт с TVB и появился шанс поучаствовать в крупных кинопроектах. Френсис снимается в «Флиртующий учёный» со Стивеном Чоу и «Служители зла» с Джетом Ли.
Поворотным моментом в карьере актёра стал фильм «Молодые и опасные» (1995), где он исполнил роль злодея Гадкого Квана. Его работу высоко оценили как кинокритики, так и зрители. В 1999 году он получил премию «Золотая лошадь» за роль в фильме «Миссия». В 2000-е Френсису вручают ещё несколько значимых наград: Гонконгская кинопремия, премия Гонконгского общества кинокритиков, премия "Золотая Баухиния".
